l'Unità 6.1.07
Partire dalla laicità
di Carlo Flamigni

Sarebbe molto interessante se il consiglio dei Ministri discutesse del problema della definizione di laicità, per togliere dubbi e uscire dalla attuale confusione. Tutti abbiamo letto o ascoltato le interpretazioni più diverse, che ci sono state offerte da personaggi più o meno illustri e più o meno meritevoli di ascolto, ma tutti portatori di una loro personale verità. La conclusione è che molti di noi non capiscono più cosa è la laicità e dubitano che il concetto di stato laico in cui sono stati educati sia ancora attuale.
Per facilitare il compito ai nostri ministri, propongo una base di discussione, che individuo nella definizione proposta da un grande filosofo, Nicola Abbagnano. sui cui libri molti di noi hanno studiato: mi si dia atto che evito di chiamare in causa filosofi come Viano, Lecaldano, Giorello o Mori, generalmente considerati laici "radicali". Ed ecco i concetti salienti: lo stato laico è un sistema di governo politico e amministrativo della cosa pubblica che esige l'autonomia delle istituzioni e della società civile dalle ingerenze di qualsivoglia organizzazione confessionale e dalle direttive di tutti i poteri che si sono costituiti senza far ricorso alle regole imposte dalla democrazia (immagino che il riferimento sia alla massoneria e all'Opus Dei). Ciò significa separazione reale tra Stato e Chiesa, nessuna ingerenza da parte del Magistero, garanzia piena di libertà e di uguaglianza per tutti i cittadini nei confronti di entrambi i poteri; lo stato laico garantisce inoltre a tutti libertà di religione e di culto, considerando tutte le religioni su un piano di uguale libertà e dignità. Tralascio le cose veramente perfide che scriveva Abbagnano dei governi che legiferano tenendo conto dei desideri e delle ideologie delle religioni, per citare (molto brevemente) un cattolico laico, A.C..Jemolo, che nel lontano 1956 scriveva che i precetti della Chiesa non potranno mai avere altra sanzione che quella ecclesiastica e che nessun credente potrà pretendere dallo Stato un qualsiasi appoggio a quelle prescrizioni.
Debbo fermarmi qui per ragioni di spazio. Voglio però assicurare i Ministri che una loro comune definizione su un termine così sfortunato (e per alcuni di noi così importante), unita all'impegno di non tradirla in avvenire, sarebbe di grande aiuto e renderebbe più facile la discussione su alcuni temi (ad esempio, quello del Partito Democratico).
Ultimo rilievo: nel Dizionario di Filosofia di Abbagnano, la voce è laicismo, non laicità.

l'Unità 6.1.07
Parlate al cuore
di Clara Sereni

L'altra volta era San Martino in Campo, e ha funzionato: per un po' il governo ha parlato abbastanza all'unisono, senza eccessive stonature. Mi piacerebbe che anche a Caserta, intanto, si concordasse su questo: fase uno fase due o Topolino, parlate con una voce sola, per favore. Dopo aver ben ponderato le parole.
E parlate al cuore: cosa che alla politica riesce in generale poco, tutt'al più parla alla pancia. Ma dopo le abbuffate natalizie toccherà a tutti, chi più chi meno, cominciare a dimagrire: con buone ricadute sulla salute individuale e collettiva, ma anche con il bisogno di una speranza forte, che non può essere soltanto quella di mettersi in linea con la bilancia di casa e/o di Maastricht.
Al cuore si parla con i provvedimenti che cambiano la vita delle persone. Dunque forza con le unioni di fatto, forza con la battaglia in Consiglio di Sicurezza contro la pena di morte, forza con il conflitto di interessi così magari il nostro tempo libero sarà un po´ più decente, e soprattutto sarà chiaro che è finito – si spera per sempre – il tempo in cui qualcuno era più uguale degli altri.
A testa alta, a voce alta: perché la bandiera dei diritti sventoli finalmente senza incertezze.

l'Unità 6.1.07
Eutanasia clandestina, rompiamo il silenzio
Lettera aperta al Presidente della Camera dei Deputati Fausto Bertinotti
di Marco Cappato

Gentile Presidente,
è passato poco più di un mese da quando Le abbiamo consegnato le prime 10.000 firme della “petizione Welby” al Parlamento italiano volta a chiedere un’indagine conoscitiva sull’eutanasia clandestina e la calendarizzazione delle proposte di legge esistenti in materia. Le chiediamo oggi di intervenire contro la prematura archiviazione - avvenuta senza preavviso e senza dibattito - della proposta.
Sulla calendarizzazione, eravamo concordi nel ritenere prioritario il percorso parlamentare sul testamento biologico e nel considerare che ogni futura discussione sull’eutanasia - qualunque ne fosse stato l’eventuale esito sul piano legislativo - avrebbe beneficiato di un’indagine conoscitiva sul fenomeno. Nella scorsa legislatura, un’indagine parlamentare fu condotta - a pochi mesi dalle elezioni - sull’interruzione di gravidanza, un fenomeno per il quale si disponeva già di abbondanti cifre ufficiali e informazioni diffuse. Per le scelte e le pratiche di fine vita, invece, le informazioni sono relativamente scarse e spesso contraddittorie, tanto da pregiudicare una riflessione parlamentare che non voglia essere viziata da pregiudizi ideologici. La proposta raccolse il tuo interesse e il tuo impegno a consultare i Presidenti delle Commissioni competenti. Alcuni giorni dopo il nostro incontro, Piergiorgio Welby decise di voler essere - anche formalmente - il primo firmatario della petizione.
Mercoledì 20 dicembre, il nostro co-Presidente morì, a seguito della sedazione terminale e del distacco del respiratore da lui stabiliti nel rispetto della Costituzione. La firma della petizione è stato dunque il suo ultimo atto politico. Sempre il 20 dicembre, poche ore prima, una riunione dell’Ufficio di presidenza delle Commissioni Giustizia e Affari Sociali della Camera, integrato dai rappresentanti dei gruppi, esaminò la “petizione Welby”, senza che peraltro il punto fosse menzionato nell’avviso di convocazione. Tutti i rappresentanti dei partiti, ad eccezione della Rosa nel Pugno e dei Verdi, bocciarono l’indagine conoscitiva, con motivazioni che svelavano un vero e proprio terrore della realtà rispetto a un fenomeno certamente lontano dalle aule parlamentari, ma non dai reparti di rianimazione o dai capezzali dei malati italiani. Forza italia, Alleanza Nazionale, UdC, Udeur, ma anche Ulivo, Comunisti italiani, Rifondazione Comunista, Italia dei Valori: tutti uniti, quindi, non contro l’eutanasia, ma contro la conoscenza.
I partiti stabilirono invece di procedere a delle audizioni con alcuni “esperti”, da effettuarsi addirittura a porte chiuse! Le audizioni sono state convocate in tutta fretta, il 18 gennaio, cioè immediatamente alla riapertura dei lavori della Camera, per impedire persino alle personalità che saranno audite di realizzare un lavoro decente di raccolta di informazioni. L’importante, evidentemente, era chiudere quanto prima la pratica Welby. Se il Parlamento avesse semplicemente rifiutato di dare seguito alla petizione, la scelta, seppur politicamente per noi inqualificabile, sarebbe certamente stata più limpida per l’istituzione parlamentare.
Ci rendiamo perfettamente conto che la decisione sul trattamento da dare alla petizione Welby non è prerogativa esclusiva del Presidente, e che sono poi le forze parlamentari e i partiti a decidere. Riteniamo però necessario, proprio in omaggio all’attenzione e all'interesse che Lei ha prestato alla materia - con tutti i dubbi da Lei espressi su eventuali decisioni legislative, ma con la condivisione della necessità di conoscere i dati di fatto - rivolgerci di nuovo a Lei, come Presidente e come leader politico, per chiederLe di fare tutto quanto in Suo potere per impedire il perfezionamento di una pagina parlamentare davvero indecorosa.
Per parte nostra, non abbiamo alcuna intenzione di abbandonare l’obiettivo dell’indagine conoscitiva ed anzi riteniamo che l’episodio ne confermi la necessità e l’urgenza. Abbiamo nel frattempo raccolto altre 10.000 firme e continueremo la nostra campagna fino a che il Parlamento deciderà di non venire meno al compito fondamentale di collegamento con la società italiana.
Il 18 gennaio, accompagneremo le eventuali “audizioni farsa” con una cartellonata in Piazza Montecitorio. Distribuiremo lì i risultati - pur frammentari e non sempre omogenei - delle principali indagini sull’eutanasia clandestina condotte in Italia e all’estero. Nell’attesa che un’indagine sistematica e approfondita sulla “morte all’italiana” sia ufficialmente affidata, dal Parlamento o da altre istituzioni, a un soggetto in grado di realizzarla con professionalità, ad esempio l’Istituto nazionale di statistica.

Per l’Associazione Luca Coscioni:
Maria Antonietta Farina Coscioni
Gianfranco Spadaccia
Rocco Berardo

il manifesto 6.1.07
L'opinione. Picconate continue alla laicità
di Vera Pegna

La dichiarazione ufficiale rilasciata dalla sala stampa del Vaticano in occasione dell'esecuzione di Saddam è stata: «Una esecuzione capitale è sempre una notizia tragica, motivo di tristezza, anche quando si tratta di una persona che si è resa colpevole di gravi delitti. La posizione della Chiesa cattolica - contraria alla pena di morte - è stata più volte ribadita». Viene spontaneo chiedersi come la Chiesa cattolica, o meglio, il Papa e le gerarchie ecclesiastiche, concilino una condanna così netta della pena di morte con la canonizzazione di criminali patentati come Escrivà de Balaguer e Stepinac, responsabili della morte di decine di migliaia di persone, o con la celebrazione di fastose esequie religiose per il dittatore Pinochet, esequie - ricordardiamolo - negate al mite Piergiorgio Welby.
La risposta sta nei doppi binari sui quali si muovono le gerarchie cattoliche. Condannano la pena di morte ma la mantengono nel loro catechismo (articolo 2267), raccomandano il rispetto dei diritti umani ma appoggiano le peggiori dittature europee e sudamericane. Lodano la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo ma la Santa sede non la sottoscrive. Come non sottoscrive la Convenzione europea per i diritti dell'uomo che prevede sanzioni per gli Stati che non ne rispettano i principi. Ratzinger condanna la pedofilia ma continua a coprire i preti pedofili e a dare piena attuazione al documento «Crimen sollicitationis» della Congregazione per la dottrina della fede secondo cui la pedofilia è peccato ma non reato quindi bisogna evitare che i preti colpevoli finiscano nelle mani della giustizia. Grazie alla discrezione di cui sanno dare prova i nostri mass media quando in ballo sono i misfatti vaticani, pochi sanno che lo stesso Ratzinger è stato accusato davanti a un tribunale del Texas di «cospirazione in pedofilia» poco prima delle sua elezione a papa e che se l'è cavata per il rotto della cuffia in considerazione dell'immunità concessa ai capi di stato.
Se le gerarchie cattoliche si possono muovere con disinvoltura su doppi binari è perché sanno che comunque la fanno franca. Il prestigio morale della Chiesa è fuori discussione. La Chiesa è l'unica fonte di valori. La storia del Cristianesimo è immacolata e le radici cristiane sono il riferimento identitario dell'Europa.
Allora, avanti. Chiamiamo la prima stazione ferroviaria della capitale d'Italia stazione Papa Wojtyla, esponiamo il crocefisso in tutti gli edifici pubblici, finanziamo gli oratori e la scuola cattolica in barba alla Costituzione e che l'Europa unita nasca cristiana.
Queste picconate alla laicità fanno quasi rimpiangere gli strappi fatti dal Capo dello stato Oscar Luigi Scalfaro, il quale nel suo discorso di capodanno del 1998 successivo alla visita del papa al parlamento disse: «Santità! Grazie per questa visita, che è venuta in un momento politico di grande rilievo ed è stata di enorme importanza. Grazie per i colloqui, grazie per l'amabilità. Grazie, soprattutto, per una cosa che tutti hanno sentito: che non era soltanto un grande atto di attenzione - ed era già gran cosa! - ma che era, soprattutto, un atto di amore per l'Italia e per il popolo italiano. Ed è il popolo italiano che, attraverso la mia voce le dice grazie anche per questa sua infrenabile, grazie a Dio, testimonianza di verità, di pace, di giustizia che vince ogni resistenza che la natura, a volte, le pone. Coraggio e avanti, Santità!».
La gratitudine da lui attribuita al «popolo italiano» per la «testimonianza di verità» data da Papa Wojtyla non suscitò allora particolari proteste, né gli atei e gli agnostici gli rimproverarono di essere poco rappresentativo di tutta la popolazione. Forse perché Scalfaro si era sempre comportato da laico consapevole e determinato, ma forse anche perché le gerarchie cattoliche si intromettevano meno platealmente nella vita politica del paese di quanto non facciano oggi. Ma ormai la misura è colma. Per fortuna il rifiuto delle doppiezze e delle ingerenze vaticane si allarga e si aggrega. È auspicabile che i nostri politici ne tengano conto.

il manifesto 6.1.07
Ninfe. L'osservazione del cielo è la grazia e la maledizione dell'uomo
In ogni immagine un anticipo e un ricordo
«La storia dell'umanità è sempre storia di fantasmi e di immagini, perché è nell'immaginazione che ha luogo la frattura fra l'individuale e l'impersonale, il molteplice e l'unico, il sensibile e l'intellegibile...»
di Giorgio Agamben

Anticipazioni. Una figura emblematica
In «Ninfe» - che uscirà per la collana Incipit di Bollati Boringhieri il 18 gennaio e di cui anticipiamo il primo, il secondo e il decimo capitolo (i sottotitoli sono redazionali) - Giorgio Agamben indaga la natura di queste figure che Paracelso definiva «in carne e ossa», create «a immagine dell'uomo» e che possono «acquistare un'anima solo unendosi con lui». Come già in altri suoi libri, Agamben riprende la lezione di Warburg, ricordando, tra l'altro, che le ricerche dello studioso tedesco sono contemporanee alla nascita del cinema e che con esso hanno in comune il problema della rappresentazione del corpo in movimento, (bewegstes Leben) di cui la ninfa costituisce l'esemplare canonico. Quel che a Warburg interessava era, in realtà, la vita delle immagini, e la sua scoperta - scrive Agamben - è che accanto alla loro persistenza retinica esse hanno una sopravvivenza storica, legata al persistere della loro carica mnestica. Warburg si accorse dunque per primo che le immagini trasmesse dalla memoria storica non sono inerti bensì dotate di una vita postuma, e che la loro sopravvivenza richiede una operazione del soggetto storico, che rende possibile rimettere in movimento il passato.

Nei primi mesi del 2003 si poteva vedere al Getty Museum di Los Angeles una mostra di video di Bill Viola intitolata Passions. Durante un soggiorno di studio al Getty Research Institute, Viola aveva lavorato sul tema dell'espressione delle passioni, che era stato codificato nel XVII secolo da Charles Le Brun e ripreso poi nel XIX secolo, su base scientifico-sperimentale, da Duchenne de Boulogne e da Darwin. Risultato di questo periodo di studio erano i video esposti nella mostra. A prima vista, le immagini sullo schermo sembravano immobili, ma, dopo qualche secondo, esse cominciavano quasi impercettibilmente ad animarsi. Lo spettatore si rendeva allora conto che, in realtà, esse erano sempre state in movimento e che soltanto l'estremo rallentamento, dilatando il momento temporale, le faceva sembrare immobili. Questo spiega l'impressione insieme di familiarità e di estraneazione che le immagini suscitavano: era come se, entrando nelle sale di un museo dove erano esposte le tele di antichi maestri, queste cominciassero per miracolo a muoversi.
A questo punto, se aveva qualche familiarità con la storia dell'arte, lo spettatore riconosceva nelle tre figure estenuate di «Emergence» la Pietà di Masolino, nel quintetto attonito degli «Astonished» il Cristo deriso di Bosch, nella coppia piangente della «Dolorosa» il dittico attribuito a Dieric Bouts nella National Gallery di Londra. Decisiva ogni volta non era, però, tanto la trasposizione in abiti moderni, quanto la messa in movimento del tema iconografico. Sotto gli occhi increduli dello spettatore, il musée imaginaire diventava musée cinématographique.
Il tempo nelle immagini
In quanto l'evento che essi presentano può durare fino a una ventina di minuti, questi video esigono un'attenzione a cui non siamo più abituati. Se, come Benjamin ha mostrato, la riproduzione dell'opera d'arte si accontenta di uno spettatore distratto, i video di Viola costringono invece lo spettatore a un'attesa - e a un'attenzione - insolitamente lunghe. Se è entrato alla fine, egli - come si faceva al cinema da bambini - si sentirà obbligato a rivedere il video dall'inizio. In questo modo l'immobile tema iconografico si trasforma in storia. Ciò appare in modo esemplare in «Greetings», un video esposto alla Biennale di Venezia nel 1995. Qui lo spettatore poteva vedere le figure femminili, che la Visitazione di Pontormo ci presenta intrecciate, mentre si avvicinano lentamente l'una all'altra, fino a comporre alla fine il tema iconografico della tela di Carmignano.
Lo spettatore a questo punto si rende conto con sorpresa che a catturare la sua attenzione non è soltanto l'animazione di immagini che era abituato a considerare immobili. Si tratta, piuttosto, di una trasformazione che concerne la loro stessa natura. Quando, alla fine, il tema iconografico è stato ricomposto e le immagini sembrano arrestarsi, esse si sono in realtà caricate di tempo fin quasi a scoppiare e proprio questa saturazione cairologica imprime loro una sorta di tremito, che costituisce la loro aura particolare. Ogni istante, ogni immagine anticipa virtualmente il suo svolgimento futuro e ricorda i suoi gesti precedenti. Se si dovesse definire in una formula la prestazione specifica dei video di Viola, si potrebbe dire che essi non inseriscono le immagini nel tempo, ma il tempo nelle immagini. E poiché, nel moderno, non il movimento, ma il tempo è il vero paradigma della vita, ciò significa che vi è una vita delle immagini, che si tratta di comprendere. Come l'autore stesso afferma in un'intervista pubblicata nel catalogo: «l'essenza del medio visivo è il tempo... le immagini vivono dentro di noi... noi siamo databases viventi di immagini - collezionisti di immagini - e una volta che le immagini sono entrate in noi, esse non cessano di trasformarsi e di crescere».
Danzare per «fantasmata»
Come può un'immagine caricarsi di tempo? Che relazione vi è tra il tempo e le immagini? Intorno alla metà del Quattrocento, Domenico da Piacenza compone il suo trattato Dela arte di ballare et danzare. Domenico - o, piuttosto, Domenichino, come lo chiamavano amici e discepoli - era il più celebre coreografo del suo tempo, maestro di danza alla corte degli Sforza a Milano e a quella dei Gonzaga a Ferrara. Benché, all'inizio del suo libro, egli citi Aristotele e insista sulla dignità dell'arte della danza, che è «de tanto intelecto e fatica quanto ritrovare se possa», la trattazione si situa a metà fra il manuale didattico e il compendio esoterico legato alla tradizione orale da maestro ad allievo.
Domenico enumera sei elementi fondamentali dell'arte: misura, memoria, agilità, maniera, misura del terreno e «fantasmata». Quest'ultimo elemento - in verità assolutamente centrale - è definito in questo modo: «Dico a ti che chi del mestiero vole imparare, bisogna danzare per fantasmata e nota che fantasmata è una prestezza corporale, la quale è mossa cum lo intelecto del mesura... facendo requie a cadauno tempo che pari aver veduto lo capo di medusa, como dice el poeta, cioè che facto el moto, sii tutto di pietra in quello istante e in istante metti ale come falcone che per paica mosso sia, secondo la regola disopra, cioè operando mesura, memoria, maniera cum mesura de terreno e aire». Domenico chiama fantasma un arresto improvviso fra due movimenti, tale da contrarre virtualmente nella propria tensione interna la misura e la memoria dell'intera serie coreografica.
Gli storici della danza si sono interrogati sull'origine di questo «danzare per fantasmata», nella «quale similitudine», secondo la testimonianza degli allievi, il maestro intendeva esprimere «molte cose che non si possono dire». È certo che essa deriva dalla teoria aristotelica della memoria, compendiata nel breve trattato Sulla memoria e la reminiscenza, che aveva esercitato un'influenza determinante sulla psicologia medievale e rinascimentale. Qui il filosofo, legando strettamente insieme tempo, memoria e immaginazione, affermava che «solo gli esseri che percepiscono il tempo ricordano, e con la stessa facoltà con cui avvertono il tempo», cioè con l'immaginazione. La memoria non è, infatti, possibile senza un'immagine (phantasma), la quale è un'affezione, un pathos della sensazione o del pensiero. In questo senso, l'immagine mnemica è sempre carica di un'energia capace di muovere e turbare il corpo: «Che l'affezione (pathos) sia corporea e che la reminiscenza sia una ricerca in questo fantasma, appare da ciò, che taluni sono sconvolti quando non riescono a ricordare nonostante la forte applicazione della mente, e che l'agitazione perdura anche quando non cercano più di ricordare - soprattutto i melancolici, perché sono molto sconvolti dalle immagini. Il motivo per cui rammemorare non è in loro potere è che, come quelli che scagliano un dardo non hanno più la possibilità di trattenerlo, così anche colui che cerca nella memoria imprime un certo movimento alla parte corporea in cui tale passione risiede».
La danza è, dunque, per Domenichino, essenzialmente un'operazione condotta sulla memoria, una composizione dei fantasmi in una serie temporalmente e spazialmente ordinata. Il vero luogo del danzatore non è nel corpo e nel suo movimento, bensì nell'immagine come «capo di medusa», come pausa non immobile, ma carica, insieme, di memoria e di energia dinamica. Ma ciò significa che l'essenza della danza non è più il movimento - è il tempo. (...)
Al vertice dell'anima individuale
L'immaginazione è una scoperta della filosofia medievale. In questa, essa raggiunge la sua soglia critica - e, insieme, la sua formulazione più aporetica - nel pensiero di Averroè. L'aporia centrale dell'averroismo, che non cessa di suscitare le ostinate obiezioni degli scolastici, è, infatti, nel rapporto fra l'intelletto possibile, unico e separato, e i singoli individui. Secondo Averroè, questi si congiungono (copulantur) con l'intelletto unico attraverso i fantasmi che si trovano nel senso interno (in particolare, nella virtù imaginativa e nella memoria). L'immaginazione riceve in questo modo un rango in ogni senso decisivo: al vertice dell'anima individuale, al limite fra il corporeo e l'incorporeo, l'individuale e il comune, la sensazione e il pensiero, essa è l'estrema scoria che la combustione dell'esistenza individuale abbandona sulla soglia del separato e dell'eterno. In questo senso, l'immaginazione - e non l'intelletto - è il principio che definisce la specie umana.
Il progetto di Warburg
Resta che questa definizione è aporetica, perché - come Tommaso insistentemente obietta nella sua critica, affermando che, se si accetta la tesi averroista, il singolo uomo non può conoscere - essa situa l'immaginazione nel vuoto che si spalanca fra la sensazione e il pensiero, fra la molteplicità degli individui e l'unicità dell'intelletto. Di qui - come sempre ogni volta che si tratta di afferrare una soglia o un passaggio - il vertiginoso moltiplicarsi, nella psicologia medievale, delle distinzioni: virtù sensibile, virtù imaginativa, memoriale, intelletto materiale, adepto ecc. L'immaginazione circoscrive, cioè, uno spazio in cui non pensiamo ancora, in cui il pensiero diventa possibile solo attraverso una impossibilità di pensare. In questa impossibilità i poeti d'amore situano la loro glossa alla psicologia averroista: la copulatio dei fantasmi con l'intelletto possibile è un'esperienza amorosa e l'amore è, innanzitutto, amore di una imago, di un oggetto in qualche modo irreale, esposto, come tale, al rischio dell'angoscia (che gli stilnovisti chiamano «dottanza») e del mancamento. Le immagini, che costituiscono l'ultima consistenza dell'umano e il solo tramite della sua possibile salvezza, sono anche il luogo del suo incessante mancare a se stesso.
È su questo sfondo che si deve collocare il progetto warburghiano di raccogliere in un atlante - il cui nome è Mnemosyne - le immagini - le Pathosformeln - dell'umanità occidentale. La ninfa warburghiana sconta l'ambigua eredità dell'immagine, ma la sposta su un tutt'altro piano, storico e collettivo. Già Dante, nel De monarchia, aveva interpretato l'eredità averroista nel senso che, se l'uomo è definito non dal pensiero, ma da una possibilità di pensare, allora questa non può essere attuata da un singolo uomo, ma soltanto da una multitudo nello spazio e nel tempo, cioè sul piano della collettività e della storia. Lavorare sulle immagini significa in questo senso per Warburg lavorare all'incrocio non soltanto fra il corporeo e l'incorporeo, ma anche, e soprattutto, fra l'individuale e il collettivo. La ninfa è l'immagine dell'immagine, la cifra delle Pathosformeln che gli uomini si trasmettono di generazione in generazione e a cui legano la loro possibilità di trovarsi o di perdersi, di pensare o di non pensare. Le immagini sono, pertanto, un elemento decisamente storico; ma, secondo il principio benjaminiano per cui si dà vita di tutto ciò di cui si dà storia (e che qui si potrebbe riformulare nel senso che si dà vita di tutto ciò di cui si dà immagine), esse sono, in qualche modo, vive. Noi siamo abituati ad attribuire vita soltanto al corpo biologico. Ninfale è, invece, una vita puramente storica. Come gli spiriti elementari di Paracelso, le immagini hanno bisogno, per essere veramente vive, che un soggetto, assumendole, si unisca a loro; ma in quest'incontro - come nell'unione con la ninfa-ondina - è insito un rischio mortale. Nel corso della tradizione storica, infatti, le immagini si cristallizzano e trasformano in spettri, di cui gli uomini diventano schiavi e da cui sempre di nuovo occorre liberarli. L'interesse di Warburg per le immagini astrologiche ha la sua radice nella coscienza che «l'osservazione del cielo è la grazia e la maledizione dell'uomo», che la sfera celeste è il luogo in cui gli uomini proiettano la loro passione delle immagini. Come per il vir niger, l'enigmatico decano astrologico che egli aveva riconosciuto negli affreschi di Schifanoia, essenziale è, nell'incontro col dinamogramma carico di tensioni, la capacità di sospenderne e invertirne la carica, di trasformare il destino in fortuna. Le costellazioni celesti sono, in questo senso, il testo originale in cui l'immaginazione legge ciò che non è mai stato scritto.
La relazione con Giordano Bruno
Nella lettera a Vossler, inviata pochi mesi prima della morte, Warburg, riformulando il programma del suo atlante come una «teoria della funzione della memoria umana per immagini (Theorie des Funktion des menschlichen Bildgedächtnisses)», lo mette in relazione col pensiero di Giordano Bruno: «Lei vede, che io non devo qui lasciarmi sfuggire ad alcun costo, come ho fatto finora, la possibilità di entrare in rapporto con una figura che mi affascina da quarant'anni e che, per quanto posso vedere, non ha trovato finora la sua giusta collocazione nella storia dello spirito: Giordano Bruno».
Il Bruno a cui Warburg qui si riferisce in relazione all'atlante, non può essere che il Bruno dei trattati magico-mnemotecnici, come il De umbris idearum. È curioso che, nel suo studio sull'Arte della memoria, Frances Yates non si sia accorta che i sigilli che Bruno inserisce in questo libro hanno la forma di geniture astrologiche. Questa somiglianza con uno degli oggetti privilegiati delle sue ricerche non poteva non aver colpito Warburg, che, nel suo studio sulla divinazione nell'età di Lutero, riproduce geniture quasi identiche.
La lezione che Warburg trae da Bruno è che l'arte di padroneggiare la memoria - nel suo caso, il tentativo di comprendere attraverso l'atlante il funzionamento del Bildgedächtnis umano - ha a che fare con le immagini che esprimono la soggezione dell'uomo al destino. L'atlante è la mappa che deve orientare l'uomo nella sua lotta contro la schizofrenia della propria immaginazione. Il cosmo, che il mitico eroe omonimo sorregge sulle sue spalle (Davide Stimilli ha ricordato l'importanza di questa figura per Warburg) è il mundus imaginalis. La definizione dell'atlante come «storie di fantasmi per adulti» trova qui il suo senso ultimo.
Quel che Mnemosyne nomina
La storia dell'umanità è sempre storia di fantasmi e di immagini, perché è nell'immaginazione che ha luogo la frattura fra l'individuale e l'impersonale, il molteplice e l'unico, il sensibile e l'intellegibile e, insieme, il compito della sua dialettica ricomposizione. Le immagini sono il resto, la traccia di quanto gli uomini che ci hanno preceduto hanno sperato e desiderato, temuto e rimosso. E poiché è nell'immaginazione che qualcosa come una storia è diventata possibile, è attraverso l'immaginazione che essa deve ogni volta nuovamente decidersi.
La storiografia warburghiana (in questo vicinissima alla poesia, secondo l'indiscernibilità tra Clio e Melpomene che Jolles suggeriva in un bel saggio del 1925) è la tradizione e la memoria delle immagini e, insieme, il tentativo dell'umanità di liberarsi da esse, per aprire, al di là dell'«intervallo» fra la pratica mitico-religiosa e il puro segno, lo spazio di una immaginazione senza più immagini. Il titolo Mnemosyne nomina, in questo senso, il senza immagine, che è il congedo - e il rifugio - di tutte le immagini.

il manifesto 6.1.07
L'alterità cinese, a carte scoperte
In «Pensare l'efficacia in Cina e in Occidente», François Jullien ribadisce ancora una volta che il grande paese asiatico è l'unico altrove possibile per il «noi» europeo. Ma, ribatte il sinologo Jean-François Billeter, questo è un mito che può trovare legittimità solo in un contesto filosofico
di Marco Dotti

A dispetto delle critiche, talvolta molto dure, che di continuo gli vengono mosse, anche nel suo ultimo libro Pensare l'efficacia in Cina e in Occidente (traduzione di Massimiliano Guareschi, Laterza, pp. 102, euro 10), François Jullien non esita a ribadire l'idea guida che sta alla base della propria ricerca. Un'idea che vede rappresentati nella Cina elementi critici e di rottura a tal punto autonomi, quanto a genesi, e inclassificabili, quanto a forme e sviluppo, da farne - secondo l'ex direttore del Collège international de philosophie, oggi responsabile del Centro «Marcel Granet» dell'Università di Paris 7 - l'unico, vero altrove possibile rispetto all'ordine dell'Occidente. Chiunque intenda realmente uscire dal solco tracciato dai modelli e dal sistema di pensiero europeo, rivolgendosi così «fuori» e non semplicemente ai margini di tale percorso e al tempo stesso decida di abbandonare i punti di riferimento che gli sono familiari, addentrandosi in una sorta di «esteriorità delle lingua», della storia e della cultura, non ha alternativa che non sia rivolgersi all'apparente oscurità della Cina.
Una riflessione di Blaise Pascal, redatta a margine dei Pensieri, offre a Jullien lo spunto per soffermarsi sul percorso storico e sulla possibilità di comprendere, lontano dagli schemi dell'esotismo che dal sedicesimo secolo a oggi si sono succeduti, questa alternativa e la sua «oscurità» per molti versi sconcertante. «Chi è più credibile», si chiedeva Pascal, «Mosè o la Cina»? Benché Pascal, al pari di Montaigne, Voltaire, Leibniz o Hegel che pure ne scrissero, non vi si sia mai recato, attraverso quella semplice opposizione egli rivela di non ignorare la grande «forza di obiezione» che la Cina costituisce nei confronti del mondo europeo.
La forza della formula di Pascal risiederebbe appunto nel fatto di presentare il rapporto fra Cina e Occidente in termini di alternativa fra «due opzioni di pensiero e nel fatto che questa stessa alternativa è del tutto asimmetrica». A proposito di questa asimmetria, Jullien invita a osservare attentamente le figure messe in gioco da Pascal che se da un lato colloca Mosè, capace di simbolizzare «l'avventura dell'Europa attraverso il monoteismo», dall'altro non gli oppone alcuna immagine di un «padre fondatore», né Confucio, quindi, né Lao Tze ma «la Cina» stessa, intesa come spazio e conseguente apertura alla possibilità di un pensiero realmente «fuori quadro», rispetto agli schemi ordinari. Pensiero che non passa per la grande filiazione che, dalla tradizione ebraico-cristiana alla Grecia, «giunge fino a "noi, il "noi" europeo».
Al Libertino, suo doppio con cui nei Pensieri talvolta instaura un immaginario dialogo, Pascal farà poi pronunciare parole altrettanto significative e «efficaci», giocando sulla polisemia di un verbo, «obscurcir», che può indicare tanto il rendere incomprensibile qualcosa, quanto il gesto con cui il giocatore dissimula intenzioni e copre le proprie carte, durante una partita. «La Cina oscura» (obscurcit), si legge, «al che io rispondo: " Sì, la Cina è oscura, ma vi si può trovare chiarezza, cercatela"».
Come cercarla, dunque, questa chiarezza? A quali fonti rivolgersi, e soprattutto dove? È all'intelligenza, osserva Jullien, che Pascal affida la risposta, attribuendole il compito di «dissipare tutto ciò che può interporsi come uno schermo nebuloso fra il pensiero cinese e il nostro». Il ragionamento di Pascal sembra a sua volta chiarirsi grazie a quella che a Jullien appare come una vera e propria formulazione di un metodo: «Bisogna considerare tutto questo nel dettaglio, bisogna mettere le carte sul tavolo». Metterle sul tavolo, giocare a carte scoperte, corrisponde allora al moderno «lavorare localmente, con pazienza» attraverso una comparazione che non fugga più la frontalità, il faccia a faccia fra due sistemi di pensiero, ma soprattutto sappia seguirne ovunque le relative, talvolta insospettate diramazioni. Una comparazione, detto altrimenti, che cerchi i punti di frattura e non solo quelli di incontro fra le due culture.
Ma, nonostante i meriti delle sue intuizioni, almeno in questo contesto Pascal non si sottrae a una prospettiva ancora, suo malgrado, utopica. Dopo averlo fatto vacillare sotto il peso dell'altrove, il sistema stesso viene rimesso al suo posto. Ci si limita dunque a constatare l'esistenza di uno spazio lontano, di un luogo critico e fuori quadro, senza che tutto questo costituisca per il retroterra del pensiero europeo una «esteriorità» capace di porlo in discussione fin dentro le «sue evidenze, in ciò che costituisce il suo impensato». Jullien riprende la nozione di «esteriorità» da Foucault che, nel 1966, ne Le parole e le cose, chiosando un testo di Borges parlava di una «eterotopia» della Cina da distinguere dalla sua rassicurante «utopia». Se le utopie consolano, le eterotopie, scriveva Foucault, «inquietano, probabilmente perché minano segretamente il linguaggio, perché devastano la sintassi e non soltanto quella che costruisce frasi, ma anche quella, meno manifesta, che fa "tenere assieme"le parole e le cose"».
Non c'è da stupirsi che, proprio sul tema attorno al quale da anni Jullien articola le proprie indagini, si concentri una delle critiche più dure che, negli ultimi tempi, gli sono state rivolte. Quello dell'alterità radicale della Cina appare infatti a Jean François Billeter, sinologo e professore emerito dell'Università di Ginevra, un vero e proprio «mito», che può trovare la propria legittimità in un contesto propriamente filosofico ma che, se trasferito altrove, rischia di diventare un pericoloso vizio di forma, buono per tutti i tempi e per ogni occasione. Al pari del concetto di «efficacia» che, sviluppato dapprima in due dei suoi libri più noti, La propensione delle cose e Il trattato dell'efficacia, è stato infine sottratto al discorso tecnico e trasferito da Jullien in un «contesto manageriale e aziendale», con tutte le conseguenze del caso.
È singolare, afferma Billeter in Contre François Jullien (Allia, pp. 122, euro 6,10), libro che, a dispetto del titolo un po' brusco, ha avuto il merito di sollevare una serie di critiche su questioni per nulla secondarie, che simile impostazione sia in qualche modo riconducibile alla visione della Cina tramandata dai primi gesuiti e che quella stessa visione sia stata dapprima avallata dai loro più feroci avversari - Voltaire su tutti - poi sviluppata «nella sua forma estrema» da letterati laici di primo ordine come Victor Segalen e infine accolta dalla maggior parte degli intellettuali francesi che vi intravedono «la continuazione dell'elitarismo repubblicano che si illudono di incarnare». Billeter ritiene che, nel corso degli anni, il suo giovane collega abbia progressivamente annacquato le proprie posizioni, smettendo di «interrogare il pensiero dell'Occidente attraverso quello cinese», facendosi invece prendere la mano da ossessioni tutte sue e da quella che, a poco a poco, è diventata la raffigurazione immaginata di una terra promessa, altrettanto mitica e utopica di quella che si vorrebbe «liberare». Questo sarebbe testimoniato anche dall'improvvisa e alquanto singolare iperattività dell'autore: dei ventitré volumi pubblicati da Jullien, diciotto sono stati editi proprio dopo il 1989. Non soffermandosi solo su fattori esterni, più che uno scontato pamphlet, Contre François Jullien si rivela però un prezioso strumento di riflessione che, anche quando non se ne condividono finalità, stile e presupposti, non sarebbe sbagliato leggere in contrappunto a Pensare l'efficacia o al più articolato e stimolante Nutrire la vita. Senza aspirare alla felicità (traduzione di Mario Porro, pp. 190, euro 13,50) recentemente apparso per l'editore Cortina. Nella convinzione che solo critiche dure e precise siano quanto di meglio un autore possa chiedere, per allargare «una di quelle fessure» che, parafrasando lo stesso Jullien, stimolando l'opera, ne rinnovano anche la vita. Purché, per tornare a Pascal, le carte siano davvero tutte sul tavolo.

Repubblica 6.1.07
La provocazione del poeta candidato sindaco di Prc, Pdci ed ex-Ds alle primarie
Sanguineti: restauriamo l'odio di classe
I padroni ci odiano e non lo nascondono, noi dobbiamo aiutare i proletari a prenderne coscienza
di Raffaele Niri

GENOVA - Edoardo Sanguineti, 76 anni, candidato sindaco per il "Forum delle sinistre", da poeta sceglie accuratamente antiche parole: «Bisogna restaurare l'odio di classe. Bisogna promuovere la coscienza del proletariato: i padroni ci odiano e non lo nascondono, noi dobbiamo aiutare i proletari ad avere coscienza della propria classe».
E' mezzogiorno e nella sede nuova di zecca di "Unione a sinistra" - il movimento che raccoglie i "fuoriuscenti" dai Ds, che proprio ieri hanno mandato una lettera di dimissioni collettiva - cala il gelo: l'espressione "odio di classe" è assente dal programma elettorale firmato da Rifondazione, Comunisti italiani e "Unione a sinistra" che hanno scelto il Professor Edoardo Sanguineti come candidato sindaco.
E, in vista delle Primarie del centrosinistra del 4 febbraio, anche al centro del centrosinistra genovese si registrano grosse novità: l'ex presidente dell'Assindustria ed ex deputato ulivista Stefano Zara starebbe per sciogliere, positivamente, la riserva. Così la griglia di partenza comincia a farsi interessante: partendo da sinistra, Edoardo Sanguineti, l´eurodeputata Marta Vincenzi (scelta dai Ds e sostenuta, ufficialmente, anche dalla Margherita), probabilmente Stefano Zara (fondatore dell'Associazione per il Partito Democratico, sostenuto dal petroliere Riccardo Garrone e da ampi settori della società civile).
Ma se Zara scioglierà la riserva solo lunedì, l'uscita di Edoardo Sanguineti provoca smottamenti anche nella sua alleanza: la formula "odio di classe", in campagna elettorale, non si ascoltava dai tempi di Giancarlo Pajetta.
Il professore, naturalmente, argomenta le sue considerazioni: «Le condizioni di vita di un conducente di autobus genovese dipendono dalle oscillazioni della Borsa di Hong Kong. Oggi la merce-uomo è la più svenduta, nostro dovere è raccogliere la bandiera e difendere il proletariato. Naturalmente non penso alle armi, com'è noto sono assolutamente contrario alla violenza. Parlo di odio di classe a ragion veduta: i proletari devono odiare i loro padroni come i padroni odiano loro».
Così, nel giorno in cui 63 dirigenti cittadini dei Ds ufficializzano la sofferta uscita dal partito (tra gli altri, il presidente del consiglio regionale Mino Ronzitti, gli assessori Sassano, Massolo e Briano, tredici consiglieri su sedici della Valpolcevera) basta una battuta del candidato sindaco per spostare l'attenzione. Mugugnano gli alleati: il capogruppo dei Comunisti Italiani in Regione, Tirreno Bianchi, ha chiesto un immediato vertice, già convocato per martedì.

La Stampa 6.1.07
Il poeta e l'odio di classe
di Riccardo Barenghi

La provocazione di Edoardo Sanguineti ha quel suono ottocentesco che non si sentiva da parecchio tempo, un sapore nostalgico che fa anche tenerezza. Dice il Poeta, che però parla da politico visto che si candida alle primarie dell’Unione per scegliere il candidato a sindaco di Genova, che è giunta l’ora di «restaurare l’odio di classe perché i potenti odiano i proletari e l’odio deve essere ricambiato». Facce attonite in sala, ma il Poeta prosegue: «Oggi la merce uomo, il suo lavoro, è la più svenduta e chi dovrebbe averne coscienza, ossia la classe proletaria, non lo ha, inibita da una cultura dominata dalla tv». Parla con cognizione di causa, Sanguineti, lui non è «solo» un poeta ma anche un profondo intellettuale marxista: la materia, anzi il materialismo lo conosce. Ormai tredici anni fa, chi tirò fuori dalla storia l’odio di classe fu un personaggio che, secondo Sanguineti, ha contribuito non poco a «inibire i proletari» sommergendoli con la cultura dominata dalla tv. Fu infatti Silvio Berlusconi, nel suo discorso della discesa in campo, a spiegare che il suo «sogno» era quello di «una società libera...dove non ci sia la paura, dove al posto dell’invidia sociale e dell’odio di classe stiano la generosità, la dedizione, la solidarietà, l’amore per il lavoro, la tolleranza e il rispetto per la vita». Paradossalmente, Berlusconi aveva torto mentre ha ragione Sanguineti. Nel senso che quell’odio di classe, sbandierato e paventato dal Cavaliere ed evocato oggi dal Poeta, non esisteva nel 1994 e tantomeno esiste oggi.
Per fortuna, si dirà. O forse purtroppo, se si toglie alla parola «odio» quella carica violenta che contiene e che allude a rivoluzioni che non sono «un pranzo di gala ma atti di violenza» (Mao Tse Tung). E lo si derubrica a coscienza (di classe), consapevolezza di essere appunto una classe sociale e non un’altra, con una capacità di lottare per emancipare se stessi dalla condizione in cui si è ma senza voler a tutti i costi diventare qualcun altro, saltando il fosso e trasformandosi in poco probabili borghesi. Messa in questi termini, il Poeta non avrebbe tutti i torti. Se non fosse che proprio quel verbo da lui utilizzato non a caso – restaurare – dice che stiamo parlando di un qualcosa che assomiglia a un monumento, se vogliamo un’opera d’arte, forse un vecchio palazzo (d’inverno), insomma di un pezzo di antichità. Il quale, diroccato o restaurato che sia, resterà comunque un testimone del passato. Lo si può visitare, studiare, qualcuno lo potrà anche ammirare o rimpiangere, ma nessuno lo potrà resuscitare. Nemmeno un sindaco poeta.

Corriere della Sera 6.1.07
GENOVA / Il poeta è candidato dalla sinistra radicale. Pronto a scendere in campo l'imprenditore sostenuto da Garrone
Sanguineti rilancia l'«odio di classe»
«I ricchi detestano i poveri». E nella corsa a sindaco sfiderà l'industriale Zara
di Erika Dellacasa

Basta nascondersi, l'odio di classe esiste e va dichiarato. Lo ha detto il poeta Edoardo Sanguineti nella veste di candidato sindaco di Genova alle primarie dell'Ulivo, presentando il suo programma. Sanguineti è sostenuto dai fuoriusciti ds del correntone, da Rifondazione comunista e dai Comunisti italiani, mentre l'europarlamentare Marta Vincenzi è presentata da Ds e Margherita.
L'ODIO — «L'odio di classe — ha detto Sanguineti — è come il segreto di Pulcinella: c'è ma non se ne parla. Allora io propongo la sua restaurazione. I potenti odiano i poveri e il proletariato deve rispondere all'odio della borghesia con lo stesso sentimento». Bisogna avversare le logiche del capitale e dell'industria perché, insiste il poeta e intellettuale dell'avanguardia italiana, «il nemico di classe è una realtà. I poveri sono considerati il nemico dal potere dominante. Essere poveri è considerato un crimine. La logica brutale dell'industria è: ringraziami perché ti faccio lavorare. E chi dovrebbe averne coscienza è offuscato dalla cultura della tv». Necessario quindi dare voce al proletariato «oggi costituito anche da ingegneri e laureati precari e sottopagati. Esente dal discorso di Sanguineti ogni incitamento alla violenza. Il richiamo è alla lotta di classe in termini marxisti. Ciò non toglie che fra i sostenitori di Sanguineti qualcuno sia impallidito e riunioni sono state indette.
LA LISTA CIVICA — Mentre nella vicina sede dell'Associazione industriali si barcollava, grossi punti interrogativi si formavano sulla testa dei dirigenti ds e dl che preparano le primarie uliviste di febbraio. Primarie molto più frizzanti di quanto ci si poteva aspettare in una città dai poteri consolidati come Genova. Dopo l'indicazione di Ds e Margherita di Marta Vincenzi, il petroliere Riccardo Garrone, scontento, ha infatti annunciato di preparare una lista civica per candidare Stefano Zara, ex presidente dell'Associazione industriali di Genova ed ex deputato DL. «Mi lascia perplesso — ha commentato Adriano Sansa, ex sindaco di Genova — che qualche Berlusconi di sinistra scelga un suo candidato sindaco».
Zara si è riservato di decidere (scioglierà il nodo lunedì) ma si sa che scenderà in campo e che ha già un suo programma. Ieri si è incontrato con il sindaco di Genova Giuseppe Pericu e domani incontrerà Garrone. «Sono e resto ulivista — ha detto Zara —. Ma c'è un diffuso disagio per i metodi della politica e per come si è arrivati a queste primarie prive di un vero programma». Ha accettato così di rendersi interprete delle preoccupazioni degli industriali. Che, dopo le dichiarazioni di Sanguineti, si sentiranno preoccupati. «È legittimo che Zara si candidi per le primarie — ha commentato Sanguineti — anche se questo renderà più evidenti le differenze nella coalizione».
IL CONFRONTO — Si prospetta quindi un confronto tra il marxista puro Sanguineti, l'interprete delle esigenze degli industriali sostenuto da Garrone, Zara, e l'europarlamentare ds Marta Vincenzi uscita vittoriosa dal confronto con Mario Margini, ex segretario regionale ds e assessore della giunta Pericu. Il match fra Vincenzi e Margini, che aveva coinvolto tutte le sezioni dei Ds, sembrava il punto di massima tensione raggiunto nell'Ulivo per individuare il candidato sindaco. Da lì in poi tutto doveva andare in discesa.

Repubblica 6.1.07
I sacerdoti dell'alchimia
Esce l'antologia curata da Michele Pereira per i Meridiani
La pietra filosofale e la resurrezione di Cristo
I francescani e la dottrina della quinta essenza
L'elixir di Avicenna, le "ricette" di Scoto, l'"essenza sottile" di Paracelso
Per Goethe i testi magici erano monotoni, Newton invece li apprezzava
di Agostino Paravicini Bagliani

Per Johann Wolfgang Goethe (1749-1832), uomo di scienza oltre che massimo scrittore tedesco, gli scritti alchemici erano di una «insopportabile monotonia», che «come uno scampanio ininterrotto induce più alla pazzia che al raccoglimento». Il giudizio dell´autore del Faust suonava di condanna per un genere letterario che aveva nutrito la cultura europea per quasi quindici secoli. Che la letteratura alchemica abbia invece una sua dignità culturale viene ampiamente dimostrato dall´antologia di testi alchemici che Michela Pereira, ha curato per i Meridiani (Alchimia. I testi della tradizione occidentale, Mondadori, pagg. CXXXVI - 1566, euro 55).
Qualche decennio prima di Goethe, il grande scienziato inglese Isaac Newton (1643-1727) scrisse di alchimia, ritenendola capace di «guardare al principio divino nella e attraverso la natura».
L´opera alchemica, aggiungeva, è congiunzione e generazione ed è quindi paragonabile all´essere umano, che discende «da padre e da madre, che sono il sole e la luna». La riduzione alla materia prima è il suo obiettivo principale, ma prima «deve essere purificata».
Ancora nel Settecento, in un trattato che Goethe conosceva, si legge che l´alchimia permette «di apprendere il bellissimo e semplicissimo ordine della natura», operando «sia dissolvendo, sia coagulando, in tutte quante le cose del mondo, sempre passando attraverso i gradi intermedi».
L´alchimia è insomma ricerca dell´universale, del primordiale e della materia prima che, nata nel caos, si rigenera; ed è così che «l´acqua caotica diventa lo sperma universale di tutte le cose, detto comunemente anima o spirito del mondo».
Erano secoli che in Occidente si sognava e si scriveva di alchimia. Le più antiche ricette risalgono all´epoca di Costantino (IV s.). Sono pratiche di «magia ludica» che mirano all´imitazione di oro ed argento, di pietre preziose, della tintura di porpora. Poco dopo appare l´associazione fra metalli e pianeti, ossia fra oro e argento, sole e luna. E nascono i primi simboli alchemici, l´uovo e il serpente, che mettono in relazione l´opus con la realtà cosmica.
Sorgono allora anche i primi apparecchi per la distillazione che Maria l´Ebrea descrive in un trattato sui forni andato perduto. Ma per Maria, i metalli erano composti di corpo, spirito e anima, come gli esseri viventi, cosicchè l´alchimia non è più soltanto tecnica di trasformazione dei metalli, ma strumento di purificazione dei corpi, alla ricerca della perfezione: «E questa è l´opera: ciò che è generato è perfetto». L´alchimia diventa «chimica mistica», che «consiste in simboli, grazie ai quali i corpi estratti dalle miniere e trasformati diventano piani ed eterei».
Secondo Geber, il padre fondatore dell´alchimia araba, riprodurre la vita artificialmente è opera che perfeziona la natura, le dà una nuova nascita, in un continuo va e vieni tra il manifesto e l´occulto, tra l´interno e l´esterno, tra unione e dissoluzione, di corpi e di spiriti: «I corpi si sciolgono per gli spiriti e gli spiriti si condensano per i corpi: ciò è quello che si richiede a una tintura completa e rapida».
Ed è per questo che l´alchimista ha bisogno del fuoco, elemento unificatore: «Infatti è il fuoco che decide la natura delle cose».
Nell´Europa cristiana medievale, la scienza alchemica penetra insieme alle traduzioni della scienza araba, dalla metà del XII in poi. Nel Testamento di Morieno Romano, tradotto da Roberto di Chester nel 1144 da un originale arabo andato perduto, l´opera alchemica è paragonabile al processo biologico del concepimento, della gravidanza e della nascita. Così disse Morieno al califfo: «Nel portare avanti quest´opera, ti sono necessarie le nozze, il concepimento, la gravidanza. Quest´opera somiglia alla creazione di un uomo». Anche negli scritti alchemici attribuiti ad Avicenna, l´elixir - definito «grande tesoro» - contiene in sé il principio della vita: «l´Uomo è dunque il magistero, cioè l´elixir»!
Intorno al 1200, Michele Scoto, il celebre astrologo dell´imperatore Federico II di Svevia, è cosciente che è dalla civiltà araba che l´Occidente ha ricevuto «questa nobile scienza assolutamente ignorata dai latini» (Europei): «nessuno ne sapeva nulla». Le ricette che egli descrive sarebbero il frutto di lunghi esperimenti: «Prendi del piombo e fondilo tre volte con calce, arsenico rosso, vetriolo sublimato, allume zuccherino, sempre immergendolo nel succo della portulaca marina e del cetriolo selvatico. E vedrai che il piombo si trasforma in ottimo sole, buono come il sole d´Arabia. Io, Michele Scoto, ho provato molte volte questa ricetta e l´ho sempre trovata vera».
Sono decenni fondamentali per la diffusione dell´alchimia in Occidente, soprattutto grazie ai francescani. Due generali dell´ordine, frate Elia da Cortona, un discepolo di san Francesco, e il provenzale Ramon Gaufredi hanno praticato l´alchimia. Intorno al 1260, Bonaventura d´Iseo propone l´elixir sotto forma di acqua medicinale:
«Delle acque artificiali si fanno a partire degli spiriti dei metalli, alcune dai metalli stessi, per esempio dall´argento, dallo stagno, dal piombo ecc.». In quegli stessi anni nasce con Ruggero Bacone la medicina alchemica (Alchimia e medicina nel Medioevo, Sismel Edizioni del Galluzzo, pagg. 400, euro 58), che si fonde sull´idea che vi è analogia tra la medicina dei metalli e la medicina dei corpi, così che sarebbe possibile «prolungare la vita per molti secoli», grazie dall´oro che viene "preparato" dall´alchimia. Sulla scia di Bacone, il Testamentum, dedicato nel 1332 a Edoardo III re d´Inghilterra, affermerà che pietra filosofale «trasforma ogni corpo imperfetto in sostanza capace di fare il vero sole e la vera luna, capace di guarire tutte le malattie del corpo umano; conforta le energie e le moltiplica, tanto da ringiovanire i vecchi».
A metà del Trecento, Giovanni da Rupescissa, un altro francescano, applica il processo di trasmutazione all´alcol distillato dal vino, che produce un farmaco detto «acqua di vita» e «acqua ardente». E´ la dottrina della «quinta essenza», quinta perché si aggiunge ai quattro elementi che sublima. La quinta essenza - «che l´Altissimo ha creato per preservare le quattro qualità del corpo umano» - si estrae dal vino («In ogni vino puro si cela la quinta essenza: stai bene certo che è la verità») ma anche dal sangue umano e serve a produrre l´elixir per eccellenza, l´oro «che incorpora in sé tutte le proprietà del sole celeste».
La quinta essenza produce miracoli e può aiutare la missione evangelica dei «poveri di Cristo», è un´alchimia che Lorenzo da Bisticci (inizio XV secolo) definirà addirittura come «il Cristo delle medicine». Nelle immagini alchemiche, la resurrezione di Cristo simboleggia la pietra filosofale, un´idea che verrà accolta dallo stesso Lutero: «L´arte alchemica mi sembra interessantissima anche per quella bellissima allegoria della resurrezione dei morti nel giorno del giudizio».
Un grande passo avanti sarà compiuto da Paracelso (1493-1541) - il «Lutero dei medici», come lo chiamarono i suoi detrattori - secondo cui l´alchimista deve ottenere l´ «essenza sottile» (arcanum) delle sostanze medicinali in collegamento con le energie macrocosmiche. Inoltre, la separazione, compiuta nei processi di calcinazione, sublimazione e distillazione, elimina il veleno che si trova in ogni sostanza se «la materia è racchiusa ben sigillata nel vaso filosofico e affidata al fuoco segreto».
Nel Rinascimento nascono nuove allegorie di sostanze e procedimenti alchemici che illustrano figure della mitologia classica, come quella del Vello d´oro. L´alchimia si trasforma sempre più in linguaggio, diventa «crogiuolo di parole», al cui centro appare però sempre «l´individuazione della materia prima, che non ha un nome e può averli tutti». E´ un linguaggio che cerca di dire l´indicibile, servendosi di un simbolismo che cela la «segreta aspirazione all´integrazione della mente col mondo».
L´alchimia è «una linfa nascosta», «un fiume carsico», fatto di segreti e di esoterismo, ma anche di poesia e di scienza, di tecnica e di simboli, di spiritualità e di materialità. Ha nutrito per secoli i sogni della salute perfetta e del prolungamento della vita, soprattutto a favore dei potenti (Chiara Crisciani, Il papa e l´alchimia, Viella, pagg. 218, euro 19) ed ha conosciuto crisi (Le crisi dell´alchimia, Sismel Edizioni del Galluzzo, 1992) e condanne (bolla Spondent di Giovanni XXI, 1317, contro i falsari).
Ma essa è nata per spingersi nelle profondità della materia riflettendo sul molteplice e «sull´infinita e cangiante varietà del mondo della materia», in alternativa al pensiero scientifico e filosofico dominante. L´alchimia vuole riprodurre in laboratorio la creazione, mettendone la materia - energia al servizio della dimensione umana; è sogno prometeico dell´homo faber (Mircea Eliade).
Insomma, è una storia letteraria fra le più affascinanti, che l´antologia di Michela Pereira ci permette di seguire nella sua straordinaria diversità e linearità.

Repubblica 6.1.07
La fede del Nuovo Mondo
L'America e il suo bisogno di religione
I fondatori, attraversato l'oceano come fosse il Mar Rosso, pensarono di aver trovato una nuova Terra Santa
C'è una complicità profonda tra stato di guerra, mobilitazione, autodifesa e necessità del sacro
Il desiderio di Freud ("più si educheranno gli uomini meno andranno a messa") non è stato esaudito
Tocqueville capì il legame esistente tra sentimento religioso e sentimento patriottico americano
di Regis Debray

Gli Stati Uniti sono l´unico paese al mondo dove il fondamentalismo ha avuto successo. L´intreccio tra quest´ultimo e l´ideologia democratica è sempre stato così forte che il credere in Dio è subito diventato un credere nazionale. Contrapporre un´America democratica a un´America religiosa è dunque un esercizio senza senso: la specificità degli Stati Uniti è proprio quella di aver istituito la democrazia come una religione al tempo stesso politica e nazionale. Gli Stati Uniti sono nati, come ricorda Alexis de Tocqueville, nel 1835, in Della democrazia in America, da un atto di protesta religioso dei «Founding Fathers».
I dissidenti che hanno attraversato l´Atlantico erano convinti di ripetere la traversata del mar Rosso degli Ebrei. Alla fine del viaggio, questo nuovo popolo eletto pensava trovare una nuova Terra santa. Questa percezione primordiale è rimasta nel codice genetico americano. Il Presidente degli Stati Uniti, per esempio, giura sulla Bibbia, il motto nazionale è «One Nation under God» e «God bless America» e i grandi discorsi dei presidenti americani, democratici e repubblicani, sono delle vere e proprie prediche, delle omelie. L´onnipresenza di questo sentimento religioso si manifesta anche nel fatto che il 91% degli americani dice di credere in un Dio personale e trascendente. E basta osservare una banconota americana da un dollaro, una sorta di professione di fede teologica quotidiana: sotto l´iscrizione «In God we trust», è rappresentato lo stemma nazionale, l´aquila, il ramo d´olivo della pace, le frecce della guerra e infine l´occhio divino che tutto osserva. Ci sono del resto più pratiche religiose negli Stati Uniti di oggi che all´epoca dell´indipendenza, nel 1776. Il desiderio di Freud, che sosteneva che più si educheranno gli uomini, meno andranno a messa, non sembra quindi essere stato esaudito e confermato dalla realtà di questo grande Paese protestante.
Nel «vecchio mondo», abbiamo un contenzioso con Dio che gli americani non hanno. Nell´universo cattolico, credenza fa rima con ubbidienza mentre nel mondo protestante fa rima con dissidenza (i dissenters americani erano in fondo i militanti di sinistra del 17esimo secolo). Mentre in Europa l´invocazione di Dio può generare divisioni, negli Stati Uniti è motivo di unione, di aggregazione. Il paese non è mai stato colpito da guerre di religione. Come suggerisce la formula «Et pluribus unum», gli americani hanno infatti immediatamente capito che, con l´esistenza e l´invocazione di un Dio unico, sarebbero stati in grado di riunire l´insieme della popolazione ed allontanare il pericolo di una guerra di tutti contro tutti.
E´ questa la vera differenza, perfettamente analizzata da Tocqueville nei suoi scritti, tra l´Europa e gli Stati Uniti. La Francia rappresenta un universo nel quale la Repubblica si è costituita contro la religione mentre negli Stati Uniti religione e Repubblica coabitano, sono intrinsecamente legate. Le varie dichiarazioni nazionali dei diritti dell´uomo sottolineano con chiarezza questa divergenza: l´uomo europeo ha dei diritti in quanto essere razionale mentre l´uomo americano ha dei diritti in quanto creatura di Dio. Un altro esempio: in un villaggio americano i due centri nevralgici sono la chiesa e il «drugstore»; in un villaggio francese i due centri di gravità sono invece il municipio e la scuola. Questa realtà, oggi, può forse apparire ovvia. Il merito di Tocqueville è di aver percepito, quando l´Europa iniziava appena a scristianizzarsi, la complicità esistente tra il sentimento religioso e il sentimento patriottico americano.
L´autore ci offre inoltre una seconda riflessione sulla religione che non dobbiamo trascurare. Senza mai essere stato un mistico, Tocqueville è riuscito a catturare l´essenza stessa della religione e capire come questa modifichi la nostra condizione temporale. La religione allunga il tempo, ci impedisce di vivere nell´attimo, scardina la dittatura dell´effimero. Al contrario, la democrazia vive in una dimensione temporale breve: il tempo del consumo, della moda, dell´opinione, del quotidiano, della televisione. L´inflazione del presente spinge gli uomini a trascurare i propri antenati, il proprio passato e annebbia la loro visione dell´avvenire. Non vi è nulla di più attuale che questa percezione profetica di Tocqueville. Oggi, pur possedendo tutte le tecnologie per controllare lo spazio (aereo, treno, Internet etc.), siamo sempre più incapaci di dominare il tempo.
Siamo infatti scivolati nella civiltà dello spazio, allontanandoci irrimediabilmente dalla civiltà del tempo. Ebbene, in questo contesto, il rituale religioso rappresenta il miglior modo di controllare il tempo e di vivere contemporaneamente nel passato, nel presente e nel futuro. Un esempio: quando si va a messa, assistendo all´eucaristia, diventiamo i testimoni di un rito che risale a due mila anni fa e che si svolgerà probabilmente ancora tra cento, mille anni. La religione ci offre in questo modo, nell´era dell´istantaneo, una visione a lungo termine e di ampio respiro che comprende passato e avvenire e che ci permette di liberarci dalla superstizione dell´immediato, dal culto dell´imminenza, dall´annichilimento dei tempi, dall´egemonia del presente.
Tuttavia, la religione non è solo uno strumento capace di riscattarci dal cinismo dell´istante. La storia e l´attualità ci dimostrano che esso rappresenta, innanzitutto, il più potente elemento federatore che esista. Negli Stati Uniti, dopo gli attentati dell´11 settembre 2001, tutte le chiese si sono riempite di fedeli e il «national prayer breakfast» ha dato inizio ad una lunga serie di esaltazioni patriottico-religiose inedite. Il fenomeno non è nuovo. Nel 1941, in un´Unione Sovietica invasa dai nazisti, Stalin fa appello al patriarca ortodosso e permette alla popolazione di entrare nelle chiese. E non vi è mai stata tanta gente a Notre Dame di Parigi per celebrare il Te deum come nel 1940, momento della capitolazione francese e, nel 1944, per la vittoria. Esiste dunque una complicità, una connivenza profonda tra lo stato di guerra, la mobilitazione, l´autodifesa collettiva e il sentimento religioso. Jean-Jacques Rousseau, uno dei padri della Rivoluzione francese, pensatore laico per il quale il concetto di sovranità popolare e il contratto sociale sostituiscono l´ubbidienza a un principio supremo, l´aveva perfettamente capito. Il filosofo spiega che i vincoli sociali e politici sono destinati a disfarsi se non sono accompagnati e legittimati da una trascendenza. E dà l´esempio dei polacchi: cosa sarebbero senza il cattolicesimo? E la comunità ebraica senza la Torah? E come può un cittadino partire in guerra, difendere la patria e sacrificare la propria vita in un campo di battaglia se non è sorretto da una religione civile, patriottica che possa esortarlo, guidarlo e che serva da coagulante sociale? Rousseau svela così una verità politica profonda e ancora attuale. Ebbene, come sottolinea il filosofo, il cristianesimo non è la religione più «utile» alla ragione di stato. Il cristiano non sa cosa sia una frontiera, crede che non ci siano differenze tra un indigeno e uno straniero. Se per un cristiano tutti gli uomini sono fratelli, cosa dovrebbe spingerlo allora a partire in guerra e sacrificare la sua vita per la difesa dello Stato? Inoltre, aggiunge Rousseau, i cristiani sono ambigui, instabili, preferiscono ubbidire al Papa piuttosto che al capo dello Stato, ai loro parroci piuttosto che ai loro deputati. Un cristiano non venera il suo presidente, il suo capo secolare: la sua lealtà suprema sarà sempre contesa tra cielo e terra. Il filosofo francese aveva allora anticipato, senza immaginarlo, la religione civile americana di oggi ma anche numerose religioni politiche che hanno rivoluzionato il corso della Storia (il comunismo, il fascismo...) e alcune religioni secolari, a volte prive di un loro Dio ma fondate su un principio forte di subordinazione dell´interesse individuale all´interesse collettivo.
La religione americana è tuttavia una religione senza peccato e senza inferno, un cristianesimo senza la Passione, senza la sofferenza come espiazione e senza la Croce (es. le chiese americane non dispongono mai di una Via Crucis). Negli Stati Uniti, tutta la tradizione europea del dolore è stata eliminata e prevale una versione utilitaristica e moralizzatrice della religione che esclude la tragedia, la dimensione dostoevskiana e gotica del mondo cristiano. Il protestantesimo rappresenta in effetti una specie di credo, di garanzia del benessere. Il protestante non sa se è un eletto, aspetta un segno divino e questo segnale è appunto la ricchezza, il patrimonio, il successo. Questo benessere individuale generalizzato è oggi considerato una delle principali ragioni alla base della straordinaria espansione del protestantesimo nel mondo. Il tempo del cattolicesimo non è finito ma è ovvio che l´ora del protestantesimo è giunta. Un esempio: ci sono attualmente nel mondo, anche in Cina e in America latina, molti più missionari protestanti che cattolici.
Questo sentimento religioso, liberato della sua dimensione tragica, è già stato analizzato da Friedrich Nietzsche. Il filosofo tedesco ha inoltre sottolineato un´altra caratteristica fondamentale del sentimento religioso che rappresenta, secondo lui, una specie di falsificazione necessaria, un errore essenziale la cui utilità individuale e sociale è vitale. Nietzsche parte dal presupposto che il desiderio di verità è un desiderio di morte e che il simbolo religioso è capace di unire gli uomini mentre il diavolo è una fonte di disgregazione continua. Una fede religiosa rappresenta dunque un forte operatore di unità e di vita che lotta contro l´ineluttabile decomposizione e dispersione dell´esistenza.
Ed è vero che, anche se non esiste un concetto universale di religione (ci sono ben 800 culture umane al mondo), possiamo individuare un senso e una radice comuni nelle espressioni che ritroviamo in moltissime lingue: « il cammino di vita», «la forza che ci aiuta a vivere», «siamo tutti uniti in Cristo». Il denominatore comune di tutto quello che chiamiamo «religione», dai culti della fertilità alle religioni senza Dio, è quindi questa esaltazione della vita e del generare che l´uomo lancia verso il cielo per respingere, dimenticare l´inesorabilità della morte.

***

Il termine «religione» sembra ineluttabile. Questa parola non è tuttavia una chiave di lettura, rappresenta in realtà un ostacolo alla nostra comprensione del fenomeno religioso. Non dobbiamo essere accecati dalla nostra «vera religione del vero Dio», cattolica, apostolica e romana. Abbiamo il dovere di ampliare la nostra visione e di cercare di individuare quello che esiste di comune a tutte le visioni del mondo. Ebbene, questo denominatore comune è l´esistenza di un punto sublime, di un riferimento ideale che sussiste sia nel passato - un eroe, un testo, un avvenimento fondatore, una commemorazione - sia nel futuro - un´utopia che desideriamo realizzare, una supplica, un´implorazione... Ogni gruppo umano si aggrappa ad una dimensione verticale che permette a uno spazio orizzontale di costituirsi e di resistere allo sgretolamento del passaggio del tempo e alla dispersione.
«Ogni potere viene da Dio» dichiarava San Paolo. Per costituire un territorio è dunque sempre necessario ricorrere a un po´ di superstizione, ad un´assenza federatrice, all´esistenza di un Altro, un qualcosa di comune e di superiore a tutti, punto di coerenza trascendentale e fondatore, che chiamiamo appunto il sacro.

(Testo raccolto e tradotto da Silvia Benedetti)

Corriere della Sera 6.1.07
Uomo e progresso.
Migliora la società, non l'individuo
di Edoardo Boncinelli

Dietro l'idea di progresso c'è la convinzione che, per quanto lentamente, il consesso umano nel suo complesso vada avanti e che le cose umane migliorino. Io penso che questa idea abbia ancora una sua validità, a patto che si facciano alcune distinzioni. Si tenga distinto per esempio il progresso delle conoscenze e l'aumento del benessere materiale da una parte, dal progresso morale e sociale dall'altra; e all'interno di quest'ultimo si distingua poi il progresso dell'umanità come collettivo, da quello dei singoli.
Non c'è dubbio che c'è stato un enorme avanzamento di conoscenze e un aumento stupefacente del benessere materiale dell'umanità, anche se, purtroppo, in maniera non ancora uniforme sul globo. Anche i più acerrimi nemici della modernità non lo possono negare. I moderni mezzi di locomozione sono migliori e più alla portata di tutti della portantina; i trattori sono meglio della zappa e dell'aratro, che pure sono attrezzi modernissimi; e gli antibiotici sono meglio delle pozioni degli sciamani...
Unpo' diverso è il discorso del progresso civile. Se consideriamole società di oggi, paragonandole a quelle di ieri, non si può non notare un grande cambiamento, nella direzione di quella che noi definiamo società civile: più garanzie, più giustizia, più tolleranza, senso civico e solidarietà. Questo vale soprattutto per certe società, ma nelle sue grandi linee può essere considerato un fenomeno generalizzato. Si condanna e si imprigiona come una volta, ma chiunque ha diritto di essere ascoltato e di difendersi e soprattutto non si condanna senza un certo fondamento. I rapporti fra la gente sono civili, spesso educati e al limite del formalismo. Una società molto migliore insomma di quella dell' epoca delle caverne, e migliore anche di quella di cento anni fa, almeno per quanto riguarda il militarismo e la considerazione della guerra, la cui percezione è radicalmente cambiata.
Ma gli individui singoli sono cambiati? Gli esseri umani del XXI secolo sono intrinsecamente migliori di quelli di un secolo fa o di mille anni fa? Direi proprio di no. Alla nascita siamo ancora identici ai nostri antenati di migliaia di anni fa. Già a cinque anni, e a maggior ragione a dieci o a quindici, siamo molto diversi dai nostri antenati della stessa età, ma le differenze sono sovrapposte alla nostra natura, la coprono e ne costituiscono una sorta di vestito. Che peraltro ci sta a pennello, tanto che siamo in genere indotti a pensare di essere veramente diversi da coloro che ci hanno preceduto. Ma non è così e non potrebbe essere così. Non potrebbe essere così perché non esiste alcun meccanismo noto che possa far penetrare l'educazione dentro il nostro corpo, vale a dire dentro il nostro genoma, che è rimasto lo stesso di tanti millenni fa, perché non esiste barba di habitus mentale o comportamentale che possa trasferirsi da fuori a dentro, dalla nostra vita pubblica e dalle nostre maniere sociali al nostro essere biologico. Ci sono poi i fatti che dimostrano che non è così. Se è vero che l'educazione e la pressione sociale ci fanno comportare tutti abbastanza bene, è anche vero che di tanto in tanto — e in certe situazioni storiche particolari, piuttosto di frequente — ci mostriamo per quello che siamo, indulgendo in cattiverie e atrocità senza pari. Che ci colpiscono tanto di più in quanto contrastano in maniera stridente con il nostro modo di vivere ordinario e perché ci si è progressivamente convinti di essere veramente cambiati dentro. Questo è però un errore di prospettiva, come di chi pensasse che non esistono più i batteri perché li sappiamo controllare con disinfettanti e antibiotici. Sembra che non ci siano perché li combattiamo in continuazione, ma se solo allentassimo la sorveglianza tornerebbero micidiali come una volta. La nostra educazione e il nostro controllo sociale stanno alle intemperanze della nostra indole come i disinfettanti e gli antibiotici stanno ai batteri. Occorre in sostanza migliorare e rendere più persuasiva l'educazione e intensificare il controllo sociale dei comportamenti individuali e collettivi. Se il gioco c'è discretamente riuscito fino adesso, non c'è che da perfezionarlo e potenziarlo. Dando un po' più di fiducia all'uomo nel suo complesso. Che saprà sicuramente meritarsela.

Corriere della Sera 6.1.07
FILOSOFIA. Maurizio Ferraris ha dedicato un libro ai fondamenti del «credere»
Il bisogno di figure leggendarie e i limiti razionali della fede
Credere alla Befana, ultima sfida del relativismo
Ma è lo scetticismo scientifico il vero antidoto ai personaggi immaginari
di Giulio Giorello

Ricordate le storie a fumetti della Walt Disney Italia in cui i sortilegi della fattucchiera Nocciola si infrangono contro il "tignoso scetticismo" di Pippo? Il paradosso è che quella magia può funzionare solo se tra il pubblico non c'è un qualsiasi Pippo che si ostina a dire che "è tutto un trucco". Questo tema viene oggi modulato da un provocatorio filosofo italiano, Maurizio Ferraris, (nel suo
Babbo Natale, Gesù adulto. In cosa crede chi crede?, Bompiani, pp.154, e 11) e da un suo più serioso collega americano Michael Lynch ( La verità e i suoi nemici, di prossima pubblicazione in Italia).
Pur diversi, i due libri paiono entrambi visitati dallo spettro del relativismo. Sia Ferraris sia Lynch sono entrambi preoccupati che gli enti di cui si fanno garanti certe culture — per esempio, Babbo Natale nelle prospere contrade dell'Occidente o Dracula nella cupa Transilvania — vengano tranquillamente "giustificati" col pretesto che ogni cultura ha il diritto di ritagliarsi il mondo come meglio le pare (altrimenti, peccheremmo di pericoloso sciovinismo!): con il che, lo spirito critico impersonato da Pippo finirebbe col restare senza lavoro, nelle braccia "di Proserpina e Pluton", come recita il libretto di Lorenzo Da Ponte per il Don Giovanni di Mozart. A sua volta, però, Pippo non deve esagerare: se il suo scetticismo si esercitasse nei confronti degli "enti teorici" invocati nella pratica scientifica — "particelle e campi", per usare la sintetica battuta di Willard Van Orman Quine — allora passerebbe davvero il segno! Lynch teme che verrebbe meno l'autorità della scienza di fronte alle pretese delle più varie ideologie; Ferraris (nonostante il tono scherzoso) è più pessimista. Se gli etnologi riuscissero a persuaderci "che la visione scientifica del mondo è una mitologia occidentale, non diversa, in linea di principio, dai culti della dea Kali cara ai Thugs", allora si spalancherebbero le porte "a Padre Pio", mentre sarebbe lecito attendersi che i telegiornali dessero notizia "dell'avvenuto miracolo di San Gennaro con la stessa tranquilla sicurezza con cui parlano degli incidenti stradali".
Confesso di non avercela né con il patrono partenopeo né con il frate di Pietrelcina; ma capisco il punto: nelle appassionate parole di Ferraris, "se sostieni che nessuna legge di natura è certa al cento per cento, e soprattutto che le leggi sono costrutti teorici degli scienziati, allora si spiana la via per la tesi secondo cui nulla vieta di credere nei miracoli". L'argomento è chiaro e all'apparenza efficace. Però, come dice Maurizio di altri ragionamenti che non gli piacciono, è "sottilmente fallace". Il punto è che, come ha spiegato il matematico Bruno de Finetti (1906-1985) fin dagli anni Trenta del secolo scorso, non si danno "leggi di natura" che godano di certezza assoluta (o "al cento per cento" — per restare alla terminologia di Ferraris), bensì bisogna accontentarsi di percentuali minori, anche se nei settori scientifici più accreditati — dalla fisica delle particelle alla teoria darwiniana dell'evoluzione — queste bastano a darci una "certezza pratica" adeguata alle esigenze della tecnologia e della vita quotidiana.
Possiamo dir lo stesso dei cosiddetti miracoli?
A Ferraris l'ardua sentenza! Non capisco, comunque, il suo "vietare" di credere in Dracula, in Babbo Natale o magari nella resurrezione di Cristo. Le sue pagine hanno però il merito di indicare quello che è il nocciolo della questione: continuamente noi esseri umani abbiamo bisogno di arricchire l'arredo del mondo con un mucchio di "personaggi" o "entità" di cui non è affatto facile dare incontrovertibile prova. Dobbiamo allora ricorrere a una sorta di fenomenologia dell'invisibile, cioè una spregiudicata comprensione di come la comparsa di tali personaggi o entità cambi le nostre pratiche di vita. Per citare un esempio di Lynch, raccontare ai bambini che la notte del 24 dicembre Babbo Natale porta doni è ben diverso dal convincere il cittadino USA che un dato paese islamico dispone di armi di distruzione di massa (salvo poi dichiarare che "abbiamo sbagliato"). Non è quindi in gioco — come qualche filosofo analitico si ostina a ripetere — la "giustificazione" delle nostre credenze, ma il miglioramento autocritico e incessante delle nostre ipotesi in base alle quali pensiamo e agiamo. Se una differenza c'è tra le asserzioni scientifiche e quelle sui miracoli, è tutta qui: come diceva Gesù — "adulto" e non più "bambino" — è dalle loro opere che li riconoscerete. Cioè, dalla capacità di articolare le prospettive di ricerca invece che limitarsi alla sterile riaffermazione di questa o quella "verità rivelata".

Repubblica 6.1.07
Il pittore si spense il 18 gennaio 1987. Ancora oggi le testimonianze sul suo rapporto con la religione sono discordi
Guttuso e la fede, si riapre il giallo "La sua conversione fu autentica"
L'Avvenire vent'anni dopo: ecco le prove che morì da cristiano

ROMA - Quella di Renato Guttuso fu una conversione autentica e sincera. A vent´anni dalla morte del pittore, avvenuta il 18 gennaio del 1987, "Avvenire", il quotidiano della Conferenza episcopale italiana, conferma che il pittore, perfettamente lucido secondo le parole di Natalino Sapegno, si spense riavvicinandosi alla fede cristiana. Per tutti quelli che lo consideravano una sorta di hidalgo comunista, pittore ateo per eccellenza, fu uno scandalo enorme.
A riproporre gli interrogativi sulla conversione, e sostanzialmente ad accreditarla, è stato ieri Marco Roncalli, pronipote di Papa Giovanni XXIII, il quale ricorda che tra l´autunno dell´85 e l´inverno dell´86 Guttuso confidò a più riprese: «Non potrei mai dire che sono stato ateo, perché mi sembrerebbe sbagliato affermarlo». E ancora: «Non penso sia importante dire se credo o non credo. Qualsiasi certezza avessi in un senso o nell´altro sarebbe frutto d´orgoglio».
Roncalli riferisce il ricordo personale di monsignor Fiorenzo Angelini, il quale ha raccontato come, nella messa celebrata a Palazzo del Grillo il giorno del suo ultimo Natale, il pittore si era commosso e aveva pianto. Prima della messa aveva voluto confessarsi. «Renato è sempre stato un credente non praticante - ha spiegato Angelini - In lui la fede, pur velata e sofferta, non è mai stata spenta. Non è il convertito nel senso di Sant´Agostino. Non è stato mai ateo. Parliamo di conversione come miglioramento. Guttuso non amava rispondere a chi gli chiedeva della sua fede, e soprattutto del rapporto con la sua adesione politica. Questi uomini, soprattutto gli artisti, hanno una vita piena di grovigli, magari originariamente con cause e colpe estranee».
"Avvenire" riferisce anche il parere dello storico d´arte Mariano Apa, il quale evidenzia come «dall´arte intesa come ideologia della didattica dell´emancipazione sociale Guttuso giungerà alla decantazione di un personalismo esistenziale». Esaminando i quadri, lo studioso osserva come «questa condizione stilistica esplicita l´evoluzione della sua affermazione religiosa». E aggiunge: «Non è un caso che dalla dirompente problematicità della Crocifissione, seconda al Premio Bergamo del 1942, si giunga all´incontro con monsignor Pasquale Macchi che nel 1983 gli commissiona la Fuga in Egitto per la terza Cappella del Sacro Monte a Varese».

Repubblica 6.1.07
La rabbia di Marta Marzotto, musa e amante dell´artista: lo conoscevo meglio di chiunque, fu tutta una forzatura
"Falsità, Renato era un ateo granitico la Chiesa lo voleva solo come trofeo"
Vittoria sul Pci. Era il pittore ufficiale del Pci, dire che credeva fu una vittoria per monsignor Angelini
Negli ultimi tre mesi fui espulsa come se avessi la lebbra: doveva andarsene in odore di santità
di Laura Laurenzi

ROMA - Ma quale conversione? Marta Marzotto non ha dubbi: «Renato Guttuso era ateo. È stato costretto a convertirsi. È stato forzato, è stato obbligato. Di un malato terminale, intontito dagli psicofarmaci, dagli antidolorifici, dall´alcol, dalla paura di morire, fai quello che vuoi. E lui hanno voluto farlo morire in odore di santità». Per vent´anni sua musa inquieta, sua modella ed amante - la sua Leda, Danae, Venere, Medusa, Madonna, Maria Maddalena, Minerva - la contessa Marzotto giura che Guttuso «era graniticamente ateo, e lo è stato per tutta la vita».
Da che cosa le deriva questa certezza?
«Nessuno lo conosceva bene come me. Mi diceva sempre: ma come fai a credere? Come fai a pensare che la Madonna fosse veramente vergine, che esista davvero il peccato originale, e che esista l´inferno? Se c´era una cosa che detestava erano gli intellettuali che, sentendo avvicinarsi la morte, si convertivano. Aborriva le conversioni di comodo. Ce l´aveva con Curzio Malaparte. Diceva: è morto tenendo in una mano un´immagine di Mao e nell´altra mano l´immagine di un prete».
E i suoi quadri sacri?
«Pochissimi. Ha dipinto un solo volto di Cristo, perché gliel´ho chiesto io come favore personale, un ritratto che ho voluto regalare a monsignor Pancino, il parroco che mi ha sposato, l´uomo che assieme a Emilio Pucci mise in salvo i Diari di Edda Ciano. A casa mia c´è una Maddalena, nuda e per niente pentita, che sono io, ai piedi di una croce. E i piedi di Cristo sono quelli di Lucio Magri, che lui odiava, di cui era gelosissimo. Quanto alla Fuga in Egitto, nessuno slancio religioso. La Madonna col manto turchese e la treccia bionda china su Gesù è il ritratto di mia figlia Paola che aveva appena avuto un bambino da Carlo Borromeo, e la Cappella del Sacro Monte è nelle terre dei Borromeo. Molto laico».
Perché fare convertire per forza Guttuso?
«Bè, Guttuso era il pittore ufficiale del Pci, il pictor optimus, premio Lenin per la Pace, di provata fede marxista. Una grande vittoria per monsignor Angelini, non c´è che dire. Quanto l´ho implorato di farmi rivedere Renato! Negli ultimi tre mesi, il tempo della sua agonia, io sono stata espulsa, come avessi la lebbra, la peste. Non c´era posto per me. Doveva morire in odore di santità, senza l´amante. Il giorno in cui morì sua moglie Mimise - lui stava già malissimo - mi telefonò implorando: corri Martina corri, stringo i denti fino a farmi male. Mi passò monsignor Angelini: venga contessa, noi due dobbiamo parlare. Mi precipitai, ma quando suonai al portone non mi fecero neppure salire. Mi è stato detto che Renato, in quei giorni di dolori terribili, con metastasi al cervello, beveva fino a tre bottiglie di whisky al giorno. È chiaro che la conversione gliel´hanno strappata».
Non parlava mai Guttuso della morte, e della fede religiosa?
«Era di un ateismo assoluto, il che non gli impediva di avere una grande tolleranza, o meglio, un grande rispetto verso tutte le religioni. In ognuna c´è qualcosa di buono, diceva. Ma parlava di Gesù come di un profeta. Ecco: rispetto è la parola giusta. Gli piaceva molto come si comportava Enrico Berlinguer, che accompagnava la moglie Letizia a messa, ma restava fuori della chiesa ad aspettarla. Quando fu battezzata la seconda bambina di mio fratello Arnaldo lui accettò di fare il padrino, ma non volle andare in chiesa. Quindi il battesimo si fece in casa, in un paesino vicino a Portogruaro».
È vero che Guttuso per lei riscrisse l'Ave Maria?
«Ma sì, per scherzo. Cominciava così: Ave Martina madre di Dia (sarebbe mia figlia Diamante). E finiva: e liberaci dal Magri e così sia. Si divertiva ad essere blasfemo».

da dove nel mondo ci si collega a "segnalazioni"
(Mese di Dicembre 2006, in ordine di numero di collegamenti)

1. Italy
2. France
3. United States
4. Germany
5. Sweden
6. Portugal
7. Switzerland
8. Spain
9. United Kingdom
10. Hong Kong
11. Belgium
12. India
13. Brazil
14. Canada
15. Netherlands
16. Argentina
17. Iran
18. Norway
19. Turkey
20. Uruguay
21. Greece
22. Israel
23. Austria
24. Russian Federation
25. Japan
26. Malta
27. Romania
28. Australia
29. Serbia Montenegro
30. Czech Republic
31. Dominican Republic
32. Greenland
33. Belarus
34. Colombia
35. Mexico
36. Malaysia
37. Morocco
38. Moldova
39. Korea (South)
40. South Africa
41. Thailand
42. Taiwan
43. Vatican City State (Holy See)
44. Venezuela
45. Slovenia
46. Slovak Republic
47. San Marino
48. Tunisia
49. Sri Lanka
50. Luxembourg
51. Saudi Arabia
52. Peru
53. Poland
54. Costa Rica
55. Cote D'Ivoire (Ivory Coast)
56. Chile
57. China
58. Other
59. United Arab Emirates
60. Albania
61. Bahamas
62. Bulgaria
63. Burundi
64. Croatia (Hrvatska)
65. Algeria
66. Egypt
67. Finland

il manifesto 5.1.07
Reportage Nell'ospedale psichiatrico di Aversa, l'ex manicomio criminale
Dove l'indulto non arriva
Inferno romano Il costo della follia Per ogni internato un euro e cinquanta al giorno, in tutto 4 milioni all'anno. Molto meno di un normale penitenziario. E con soli 12 minuti a settimana di assistenza psichiatrica I letti di contenzione, le celle e detenuti che non usciranno mai anche se hanno commesso piccoli reati. Basta la pericolosità sociale per finire vittima di un «ergastolo bianco». Storie da un carcere molto particolare
di Dario Stefano dall'Aquila

Aversa. Di ingressi così, nonostante quasi dieci anni di visite in carcere, non se ne ricordano. Non è stato un attimo, ma questione di pochi minuti. Il contrasto tra l'ampio spazio verde, con animale e uccelli rari, e l'area del passeggio della sezione cosiddetta Staccata dell'Ospedale psichiatrico giudiziario di Aversa è netto. Il tempo di un portone, due scalini, poi un cancello dai vetri levigati e dalle sbarre di ferro. In un attimo, delle circa cinquanta persone che passeggiano, una trentina ci circonda, in modo frenetico, mani tese, frasi smozzicate, altre più rabbiose, curiosità, richieste di favori, piccole domande. Siamo separati da questo fiume di storie.
Per contrasto all'interesse di molti, una discreta parte degli ospiti di questo cortile largo e irregolare, con l'aria di una stazione di aspetto dimessa, ci ignora, immobile, prigioniera di piccoli e ripetuti gesti. Qualcuno ripercorre freneticamente il cortile di corsa, un internato è poggiato al muro e apre e chiude, ripetutamente, una fontana, altri rimangono immobili, appoggiati ai muri. Si affollano curiosi, ripetitivi, alcuni con le domande classiche del detenuto, una carta processuale sempre in tasca, ma i più con domande insolite, una richiesta di dialogo o una storia raccontata a metà. «Come lei sa io sono un amministratore politico», spiega un ragazzo quando apprende che c'è un parlamentare nella delegazione, Francesco Caruso del Prc.
Gli internati si avvicinano a turno, «chiedono siete voi l'onorevole», e la risposta negativa non serve a scoraggiarli. Sono sporchi, maleodoranti, panni dimessi, cappotti su pigiami, pullover che ricordano altre mode, colpisce quanti di loro siano colpiti da dermatiti, alcune appaiono devastanti, uno ha la pelle del viso squamata, un altro ha come delle stimmate sul dorso della mano.
La Staccata è una sezione figlia di una storia orribile. E' quella dei letti di contenzione, degli elettroshock, dei pazzi pericolosi e irrecuperabili, delle leggende, delle botte, degli esperimenti psichiatrici. «Oggi è diverso», ci dicono. Sicuramente vero, ma in questo posto non è mai soffiato il vento di riforma che ha permesso di chiudere i manicomi. Qui ogni cosa appare sospesa, il tempo, la dignità, i diritti.
La calca di persone dura forse un'ora, forse meno, ma il tempo sembra rallentare. Alcuni ritornano, più volte a ripetere le stesse cose, stesse richieste e domande. Molti bisogni, ma quello del dialogo sembra prevalere. Si presentano, cognome e nome. Quando chiediamo gli anni di permanenza, e ogni giorno in una condizione del genere sarebbe eccessivo, è un brivido. Quattro, sei, dieci anni. Francesco M. digrigna i denti, ogni volta che termina la frase, un rumore di gesso contro la lavagna, come a sottolineare l'importanza di ogni frase. «Si sta male, hai capito, si sta male, si sta male» e tac, un rumore di denti contro denti. Denti così neri che ti chiedi come stiano in piedi. Un internato, privo di un braccio, trotterella da un gruppo all'altro, mentre Francesco M. ripete che c'è violenza, che si sta male e digrigna i denti, con rumore sordo. A placare gli internati le sigarette, gli agenti le distribuiscono come calmante, sembrano funzionare di più degli psicofarmaci. Basta tirare fuori un pacchetto e a gruppetti si affollano, per poi disperdersi ognuno con la sua sigaretta da fumare subito e da difendere dagli altri. Qui il mondo è un cortile e l'orizzonte una grata.
Gli Opg un tempo si chiamavano manicomi giudiziari. Oggi ve ne sono 6 in tutta Italia, due solo in Campania. Sono a tutti gli effetti carceri e dipendono dal Ministero della Giustizia. Vi sono persone, in linea di massima, che hanno compiuto un reato, ma che non sono in grado di intendere e di volere. Sono quindi condannate non a una pena determinata, ma a una misura di sicurezza che può essere, a seconda del reato, di due, cinque o dieci anni. Proprio perché sottoposti a misura di sicurezza e non a una pena si definiscono internati invece che detenuti. Se al termine della misura il magistrato di sorveglianza ritiene che sussiste la pericolosità sociale, la misura viene prorogata. Non c'è indulto che tenga.
Capita così che una persona che commette un furto per il quale sconterebbe meno di un anno, se viene dichiarata non sana di mente finisce per scontare una pena che dura anche tutta una vita. Si chiamano ergastoli bianchi. Metà degli internati di Aversa è dentro per reati contro il patrimonio.
Ci sono poi detenuti comuni che perdono il «lume della ragione» e la cui pena viene sospesa e vengono mandati in Opg. Se rinsaviscono tornano in carcere. Usciamo dal cortile per visitare la sezione accompagnati dalle ultime frasi, «dottore hai capito, è tentato omicidio, non omicidio, dillo all'onorevole, e, si sta male, si sta male, si sta male». Tac. Si chiude il cancello. Basterebbe così ma si prosegue.
Le celle sono vuote, con l'eccezione di qualche internato che rinuncia al passeggio. Da una spunta un fantasma, si chiama Costantino, è sostenuto da un altro internato e sembra un bambino di tre anni che saluta. Si regge a fatica in piedi. Ha un sorriso sdentato e incosciente. Sta qui da circa 30 anni, ne ha 55, ne dimostra venti in più. Le celle sono vuote, appena un letto, un lenzuolo bianco grigio e una coperta marrone con una striscia bianca. La stanza numero sei ha una scritta su un cartoncino rosa che è di per sé un manifesto psichiatrico: Stanza Coerciti. Dentro tre letti, piccoli, fissati al suolo, con un buco al centro per i bisogni e un secchio sotto a raccogliere. Sono vuoti ma, come apprenderemo dal registro che di lì a poco andremo a vedere, sino a qualche giorno fa ancora occupati. Due strisce di cuoio, una per lato, e il resto non si fa fatica a immaginarlo.
Francesco, la cui bonarietà sembra sorprendere tutti, ci precede in infermeria. Dal registro risulta che un internato, Marco O., è stato legato per 11 giorni. Il personale medico di un Opg è convenzionato. Non ci sono psichiatri assunti ma consulenti con un monte ore mensile. Sono attualmente sette. Se dividiamo il monte ore di consulenza per il numero di pazienti, fanno 12 minuti di assistenza psichiatrica settimanale a testa. Anche larga parte del personale paramedico è a contratto.
Il direttore Adolfo Ferraro spiega che la spesa per il vitto prevista dalle tabelle ministeriali è di 1,50 centesimo di euro a internato. La struttura costa 4 milioni di euro l'anno, molto meno di quanto si spenderebbe per un carcere, ancora molto di meno di quanto si spenderebbe se queste persone fossero ospitate in strutture residenziali. La visita prosegue: altre due sezioni, storie di disperazione, di povertà, assenza di avvocati e famiglie. Chiudiamo dopo quattro ore con Mario, internato semi-muto che con suoni disarticolati ci chiede di avvisare la sorella, di dire alla loro madre di farsi trovare a casa, perché il numero che compone suona a vuoto. E' il primo impegno che manteniamo, una volta fuori. Il secondo è questo racconto, perché a tutti abbiamo promesso che non ci sarà più silenzio sulle loro vite, che non c'è codice penale, norma amministrativa, disciplina psichiatrica che giustifichi questo dolore.

il manifesto 5.1.07
Il processo che sconfisse i religiosi contrari alla teoria darwiniana
In relazione all'articolo di Francesco Ferretti, che ieri su queste pagine aggiornava la disputa tra creazionisti e evoluzionisti, una sintesi del famoso «Scopes-Monkey Trial». In quel processo, che si svolse nel 1925, coloro che difendevano la teoria dell'evoluzione impressero una sonora sconfitta ai fondamentalisti religiosi, il cui insegnamento venne relegato ai margini della società. Per poi riacquistare protagonismo negli anni '80
di Mario De Caro

Sino a tempi recenti in Italia era pratica comune distribuire i film stranieri traducendone in modo strampalato il titolo. In un'ideale palmares di questa categoria, il primo premio sarebbe senz'altro da attribuire all'inarrivabile Non drammatizziamo: è solo questione di corna! (titolo originale: Domicile conjugal) del povero Françoise Truffaut. Ma una menzione speciale spetterebbe anche a E l'uomo creò Satana, titolo con cui nel 1960 venne da noi distribuito Inherit the Wind, un filmone diretto da Stanley Kramer e interpretato da tre star come Spencer Tracy, Frederick March e Gene Kelly. Con quel terribile titolo, peraltro, il distributore italiano aveva probabilmente cercato di alludere allo spirito laico e progressista che animava il film: esso infatti rappresentava, in maniera sostanzialmente fedele, lo spettacolare processo (il famoso «Scopes-Monkey Trial») in cui nel 1925, a Dayton, Tennessee, i difensori della teoria dell'evoluzione avevano impartito una sonora sconfitta ai fondamentalisti religiosi contrari al suo insegnamento. In virtù della sconfitta in quel processo il fondamentalismo rimase relegato ai margini della società americana per molti decenni; e a tenerne a bada il revanchismo contribuì anche il grande successo del generoso filmone che Kramer gli dedicò trentacinque anni dopo.
A partire dagli anni Ottanta, però, i circoli di intellettuali teo-con che hanno ispirato le politiche prima di Reagan e poi di Bush Jr. sono riusciti nell'impresa di ridare nuovo fiato al fondamentalismo religioso. E così - come ha mostrato ieri, su queste pagine, Francesco Ferretti - ottantadue anni dopo lo Scopes-Monkey Trial e quarantasette dopo il film di Kramer, gli attacchi contro la teoria dell'evoluzione, e più in generale i tentativi reazionari di instaurare una nuova alleanza tra stato e religione, si sono fatti di nuovo minacciosamente vitali. Per comprendere le origini dell'attuale scontro cruciale sulla teoria dell'evoluzione può allora essere utile tornare di nuovo al famoso Scopes-Monkey Trial, in cui il fondamentalismo ricevette la sua prima, sonora sconfitta. Nel 1925, dunque, al pari di altri stati dell'Unione, il Tennessee aveva promulgato una legge che vietava l'insegnamento della teoria dell'evoluzione perché in urto con il dettato biblico (in particolare contro il racconto della creazione dato nel Genesi). Un gruppo di difensori delle libertà civili decise di reagire. Serviva un insegnante che si prestasse a violare quella legge liberticida, tenendo una lezione sul darwinismo.
La scelta cadde sul ventiquattrenne John T. Scopes, che venne arrestato appena iniziata la lezione. Tutto però si sarebbe risolto in un processo di scarso interesse, se non fosse stato per i due pesi massimi che presero rispettivamente le parti dell'accusa e della difesa. Come pubblico ministero, infatti, venne scelto William Jennings Bryan, un democratico del Sud che era stato Segretario di Stato per il Presidente Wilson e tre volte candidato alla presidenza degli Stati Uniti. Bryan era un fondamentalista, convinto assertore dell'interpretazione letterale della Bibbia, e da tempo desiderava impartire una lezione ai darwiniani. La difesa di Scopes non fu da meno dell'accusa, perché fu affidata al più famoso legale del tempo, Clarence Darrow, ben noto anche per il suo radicale laicismo. Di fronte a un pubblico enorme e a un gran numero di giornalisti di tutto il mondo, Bryan e Darrow lottarono con tutte le loro forze per difendere le rispettive visioni del mondo. Ad un certo punto, però, la posizione dell'imputato, e dunque del partito evoluzionista, parve farsi disperata. Fu quando il giudice decretò che nessuno scienziato poteva deporre al processo, perché la legge di cui si discuteva menzionava la Bibbia, ma non la teoria di Darwin. Fu a quel punto che Darrow ricorse a una mossa procedurale che passò alla storia del sistema giudiziario americano: come testimone della difesa chiamò, quale grande esperto della Bibbia, il Pubblico ministero.
L'interrogatorio che seguì sancì il trionfo del pensiero scientifico sul fondamentalismo religioso. In varie occasioni Bryan, secondo il quale il testo biblico andava inteso letteralmente, cadde in contraddizione (come poteva essere, per esempio, che durante il diluvio universale tutti gli animali che non erano saliti sull'Arca annegassero? E i pesci, allora?). Poi Darrow menò i suoi fendenti più poderosi, dimostrando - almeno a chi avesse orecchie per udire - che il tentativo di giustificare il Creazionismo sulla base dell'interpretazione letterale della Bibbia è intellettualmente insostenibile. In primo luogo egli lesse il famoso passo del Libro di Giosuè dove si dice che Dio fermò il Sole per non far calare le tenebre: se questo passò fosse vero letteralmente, allora il Sole si muoverebbe attorno alla Terra e dunque Copernico avrebbe torto - nonostante le prove inconfutabili del contrario di cui oggi disponiamo. Poi Darrow attaccò la tesi, tipica del Creazionismo, secondo la quale la Bibbia testimonierebbe che la creazione del mondo è avvenuta molto più recentemente di quanto non richiederebbero i tempi lunghi dell'evoluzione. Darrow chiese a Bryan se i sette giorni della creazione fossero stati necessariamente lunghi ventiquattro ore: e questi dovette concedere che se Dio avesse voluto, un 'giorno' sarebbe potuto durare trenta ore o trenta mesi o trenta milioni di anni. Ma allora - chiosò trionfalmente Darrow - i tempi lunghi dell'evoluzione non sono affatto incompatibili con il dettato biblico. Alla fine dell'interrogatorio tutti gli osservatori concordarono che l'interpretazione letterale della Bibbia era stata demolita. Il processo si concluse con una condanna simbolica per Scopes, poi revocata in appello. Bryan morì cinque giorni dopo, non si sa se per crepacuore o per indigestione; e i fondamentalisti vennero messi a tacere per vari decenni.
Oggi, però, i neo-con sono riusciti a resuscitare il fondamentalismo. Attualmente, il 42% degli statunitensi crede nell'interpretazione letterale della Bibbia, mentre un altro 18% ritiene che gli esseri umani siano frutto dell'evoluzione, ma che questa sia stata guidata dalla mano divina. Solo uno statunitense su tre, ritiene che la teoria dell'evoluzione basti a spiegare l'origine della specie umana. Forse è ora di mettere in cantiere un altro filmone sullo «Scopes-Monkey Trial».

Corriere della Sera 5.1.07
L'intervista
Bellocchio: «Commissioni ormai ridicole e insensate Non frenano la violenza»
di Giuseppina Manin

«Signora mia, che dire? Anche la censura non è più quella di una volta...». Scherza Marco Bellocchio davanti al tiramolla di consigli e sconsigli di visione innescato dall'apocalittico Gibson. «Una volta — prosegue il regista, i cui film sempre scomodi e provocatori ne hanno passate davvero tante — la censura in Italia era una brutta bestia, ma sapeva fare il suo mestiere. Colpiva sì, e duro, ma secondo criteri ben precisi, mirati a proteggere il potere e i suoi tabu».
Che erano?
«Il sesso, il potere, la religione. I bersagli preferiti dei cineasti della mia generazione, dei Bertolucci, Ferreri, Cavani, Faenza... E difatti, chi più chi meno, di divieti, condanne, sequestri, in quegli anni ne abbiamo collezionati un po' tutti.
Ma la repressione, anche la più feroce, non ha mai fermato nessuno. Si faceva a gara per realizzare opere che denunciassero l'ipocrisia, la falsità, il conformismo delle istituzioni, della chiesa, della politica».
E adesso?
«Adesso la censura mi pare abbia perso il suo vero senso. La presa di posizione degli esercenti, che paradossalmente rivendicano proprio loro il diritto a "sconsigliare" il film di Gibson ai minori di 14 anni, mi sembra la vera pietra tombale di queste ridicole commissioni, che ormai paiono allo sbando, pronte a lasciar passare quasi tutto. Anche quello che forse non si dovrebbe. Come padre di una ragazzina di 11 anni mi sento tenuto a una certa prudenza. Vorrei poter preservare mia figlia da tutte quelle immagini di inaudita violenza ormai così "normali" in troppi film, che escono regolarmente indenni dalle forbici agitate a vanvera da revisori, evidentemente loro sì assuefatti».
Ma lei, a sua figlia Apocalypto lo proibirebbe?
«Per costituzione e convinzione, io non proibisco nulla. E tanto meno invoco pericolosi ritorni di censure. Se proprio ha da esserci, i legislatori attuali farebbero bene a ripensare a nuovi parametri. Personalmente credo che dei limiti vadano posti. Ma più che allo stato, penso che spetterebbe a noi genitori, alla scuola, il compito di educare lo sguardo. Compito difficile, lo so bene, ma davanti al dilagare di immagini di ogni tipo e su ogni schermo, al cinema ma ancor di più in tv e su Internet, l'unico vero deterrente è cercare di irrobustirli nella loro identità, nella capacità di riconoscere il bello, di valutare e di rifiutare quello che potrebbe offendere la dignità loro e altrui».
Lei ha visto l'altro, e sempre contestato, film di Gibson, The Passion?
«Sì. L'ho trovato molto manierato, di una violenza estrema che pare studiata apposta per compiacere i gusti di una certa platea. Ma in Italia la violenza non è mai stata messa in discussione. Non ricordo un film proibito per quella ragione. Evidentemente non deve essere considerata pericolosa».
E difatti i suoi film sono stati messi sotto torchio, ma per ben altre ragioni
«L'episodio più recente è successo con L'ora di religione. Oggetto, una bestemmia. Se la togli il film passa per tutti, se no scatta il divieto, mi hanno chiaramente mandato a dire. Non l'ho tolta, e il film ha potuto girare solo in un circuito limitato. Poi, per la tv, quell'espressione ho dovuto toglierla. Altrimenti non sarebbe mai passato. Immagini di torture, di violenza, di impiccagioni sì, una bestemmia in un contesto di riflessione sul sacro, no. Un altro caso fu Il diavolo in corpo. La scena della fellatio, nella copia che presentai alla commissione di censura, era oscurata, non si vedeva quasi nulla. Passò. Ma nelle altre copie, quelle che uscirono nei cinema, la tenni più visibile. Diritto di difesa dalle ottusità dei moralizzatori ».

ANSA POL 05/01/2007 14.27.52
EDITORIA: LEFT; DOPO GRILLO NUMERO SU CONTRATTO GIORNALISTI (ANSA)
ROMA, 5 GEN - 'Left' avvia il suo corso guidato da Alberto Ferrigolo (direttore) e Andrea Purgatori (condirettore): oggi il primo numero firmato dalla nuova direzione ha in copertina Beppe Grillo, mentre il prossimo sara' dedicato alla difficile vertenza per il rinnovo del contratto di lavoro dei giornalisti. Il settimanale cambiera' presto anche nella sua veste grafica e sara' 'battezzato' a febbraio, annuncia Andrea Purgatori. Sul fronte dei contenuti, ampio spazio alle notizie e alle inchieste, e una promessa importante visto i precedenti: le opinioni non dovranno interferire, ne' confondersi in alcun modo con la linea del settimanale. ''Non ci saranno commistioni. Spero - dice Purgatori - che il trauma vissuto l'anno scorso dal giornale possa essere superato''. Il riferimento e' all'abbandono dei direttori che parteciparono direttamente al progetto 'Left': Giulietto Chiesa e Adalberto Minucci si sentirono costretti a lasciare il settimanale perche' consideravano troppo forte l'ingerenza in redazione di Massimo Fagioli, lo psicanalista 'eretico' una volta vicino a Marco Bellocchio. Questo discrimine e' stato oggetto di una lunga trattativa con gli editori, Luca Bonaccorsi e Ivan Gardini, ma sembra che chiarezza sia stata fatta e che si possa quindi puntare a un rilancio pieno del settimanale nato da 'Avvenimenti' che un tempo arrivava a vendere 70 mila copie. Grazie anche al mondo della satira al quale Purgatori e' particolarmente legato: ''C'e' bisogno di dare aria fresca ai cervelli e cercare di ragionare e far ragionare''. E non e' dunque un caso che il primo numero abbia in copertina Grillo e che fra le voci nuove ci sia quella di Diego Cugia. (ANSA). SN 05-GEN-07 14:22 NNN